Научная деятельность

Версия для печатиВерсия для печати

Направления научных исследований

Сотрудники кафедры английского языка и перевода активно участвуют в научной и научно-методической деятельности. В 2013-2016 гг. результаты научной работы ППС кафедры были отражены в 95 публикациях (их них 31 работа опубликована в журналах, рекомендованных ВАК РФ, 15 зарубежных публикаций и четыре монографии).

Начиная с 2006 года ежегодно издается сборник научных статей «Актуальные проблемы современной лингвистики». Кафедрой проводятся международные конференции, в частности 30 сентября – 2 октября 2015 года был проведен Международный конгресс по когнитивной лингвистике.

С 2011 года под руководством преподавателей кафедры было защищено 6 кандидатских диссертаций.

В 2013-2016 гг. преподавателями кафедры было защищено две докторские диссертации.

Сфера научных интересов преподавателей кафедры охватывает следующие направления:

  • Когнитивно-функциональная лингвистика.
  • Корпусный анализ
  • Когнитивная лингвистика
  • Диахроническая концептология
  • Терминоведение
  • Когнитивно-дискурсивный анализ языка

 

Монографии, изданные сотрудниками кафедры английского языка и перевода

  1. Нильсен Е.А. Языковая объективация темпорального сознания: опыт диахронической концептологии (на материале английского языка): монография. — Петропавловск-Камчатский: Изд-во КамГУ им. Витуса Беринга, 2014. — 296 с. (16,97 п.л.).
  2. Нильсен Е.А. Очерки диахронической лингвоконцептологии: эволюция темпоральных номинаций в английском языке.- СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2014.- 220с.
  3. Ананьева Ю.С., Мишланова С.Л. Дефиниционное моделирование медицинской терминологии. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2014. –  127с.
  4. Киселева С.В., Панкратова С.А. И снова о метафоре: Когнитивно-семантический анализ. Монография. - СПб.: Изд-во «Астерион», 2013. – 204 с. ISBN  978-5-00045-016-1
  5. Клепикова Т.А. Категория сентенциальной комплементации в современном английском языке.- СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2011.- 186 с.
  6. Панкратова С.А. Когнитивно- семантические механизмы метафорического выбора.- СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2009.- 102 с.
  7. Клепикова Т.А. Лингвистические метарепрезентации: Монография. - СПб.: Изд-во «Астерион», 2008. – 250 с.
  8. Седых Э.В. Уильям Моррис: Лик Средневековья: монография. - СПб.: ИВЭСЭП; Знание, 2007. - 355 с.

 

Подготовка научно-педагогических кадров

Краткая характеристика научно-педагогической школы кафедры

Информационные технологии в когнитивных исследованиях языка (зав. кафедрой английского языка и перевода, д.ф.н., член Российской ассоциации лингвистов-когнитологов (РАЛК) Е.А. Нильсен, профессор кафедры, д.ф.н., член Президиума РАЛК, член редколлегии журнала «Вопросы когнитивной лингвистики» Т.А. Клепикова, соискатели А.А. Кудрявцева, О.И. Мухтабарова).

В фокусе научных интересов данного направления – научно-прикладные исследования, целью которых является анализ особенностей вербализации форматов знания средствами типологически различных языков и применение полученных результатов при реализации прикладных задач. Когнитивный анализ языка осуществляется в диахроническом и синхроническом планах, в сравнительно-типологическом аспекте, с учетом узусных особенностей реализации системных закономерностей, с акцентом на дифференциацию репрезентационных и метарепрезентационных возможностей языка.

Исследования проводятся в рамках междисциплинарной парадигмы доказательной лингвистики, в связи с чем широко применяются информационные технологии – корпусный анализ, инженерно-лингвистическое моделирование системы языка и речи, когнитивно-лингвистическое (фреймовое) моделирование экономических процессов, узусное моделирование терминосистем. В качестве «полигона» для верификации гипотез относительно особенностей фреймового моделирования используется обучающий терминологический тренажер «Лингваториум» (linguatorium.com – компьютерно-опосредованная система поддержки педагогической коммуникации), внедренный в промышленную эксплуатацию в 2012 году в сотрудничестве с отделением прикладной лингвистики Университета штата Айова, США.

Основные направления научно-исследовательской деятельности

  • корпусный анализ узусно-ориентированных терминосистем (д.ф.н. Клепикова Т.А., Мухтабарова О.И.)
  • когнитивное моделирование узусных терминосистем (д.ф.н. Клепикова Т.А., Мухтабарова О.И.);
  • механизм лингвистического метарепрезентирования (д.ф.н. Клепикова Т.А.)
  • языковая актуализация метакогнитивного механизма эпистемической бдительности (д.ф.н. Клепикова Т.А.)
  • анализ способов репрезентации темпорального сознания в языке (д.ф.н. Нильсен Е.А.)
  • исследование эволюционирующих концептуальных систем (д.ф.н. Нильсен Е.А.)
  • исследование способов проецирования концептуальных кластеров на словарный состав языка в различные периоды его развития (д.ф.н. Нильсен Е.А.)

Среди последних монографических работ и учебных пособий членов кафедры можно назвать следующие работы:

Монографии:

  1. Нильсен Е.А. Очерки диахронической лингвоконцептологии: эволюция темпоральных номинаций в английском языке / Е. А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2014. – 13,75 п.л.
  2. Нильсен Е.А. Языковая объективация темпорального сознания: опыт диахронической концептологии (на материале английского языка): монография. ‑ Петропавловск-Камчатский: Изд-во КамГУ им. Витуса Беринга, 2014. ‑ 16,97 п.л.
  3. Ананьева Ю.С., Мишланова С.Л. Дефиниционное моделирование медицинской терминологии. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2014. – 10 п.л.

Основные методические разработки и учебные пособия:

  1. Алексеева Т.С. Ted Talks on Global Issues Viewed from Business and Economic Perspective. Учебно-методическое пособие. – Издательство СПбГЭУ, 2015. – 4,25 п.л.
  2. Ананьева Ю.С., Воложанина Т.С. Economic English as Basic Instrument of Business Communication. Учебное пособие. – Издательство СПбГЭУ, 2015. – 10,25 п.л.
  3. Нильсен Е.А., Белоглазова Е.В., Кононова И.В., Барташова О.А. English for Academic Purposes: учебное пособие. – СПб.: изд-во СПбГЭУ, 2015. – 5,5/ 1,5 п.л.
  4. Ананьева Ю.С., Остапенко Т.С.  Economics Today: Scientific Approach. Учебное пособие. – Издательство СПбГЭУ, 2014. – 3,75 п.л.
  5. Митусова Н.А. Accounting. Учебное пособие. – Издательство СПбГЭУ, 2014. – 4,75 п.л.
  6. Романова О.В., Акулова О.Б. Tough Times for the Economy. Учебное пособие по переводу в сфере экономической коммуникации. – Издательство СПбГЭУ, 2014. – 3,5 п.л.
  7. Ананьева Ю.С., Налётова Н.И. Economy in Real Life: учебное пособие. – Издательство СПбГЭУ, 2013. – 4,7 п.л.
  8. Истомина В.М. Banking. Учебное пособие. – Издательство СПбГЭУ, 2013. – 2,95 п.л.
  9. Истомина В.М., Таратонкина И.П. Introduction into Business English. Учебное пособие. – Издательство СПбГЭУ, 2013. – 3,0 п.л.
  10. Максимова Е.Е. Social Issues. Учебно-методическое пособие. – Издательство СПбГЭУ, 2013. – 2,5 п.л.
  11. Нильсен Е.А., Смирнова Ю.С. Global Financial Crisis and Its Economical Impact on Different Countries Worldwide: методическая разработка по английскому языку. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013. – 2,0 п.л.
  12. Нильсен Е.А. Эволюция темпоральности в английском языке: учебное пособие. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013. – 3,75 п.л.
  13. Клепикова Т.А. Studying Lexis with Corpora: A Glossary: учебное пособие. – Издательство СПбГЭУ, 2013. – 6 п.л.

Кафедра английского языка и перевода стала инициатором и основным организатором проведения на базе СПбГЭУ 30 сентября – 1 октября 2015 года Международного конгресса по когнитивной лингвистике (по гранту РГНФ). В рамках образовательного и научно-исследовательского процессов проводятся ежегодные научные конференции профессорско-преподавательского состава отделения лингвистики. Преподаватели кафедры ежегодно принимают участие во всероссийских и международных конференциях, проводимых в РФ и за ее пределами. С 2006 года Е.А. Нильсен является бессменным редактором ежегодного сборника научных трудов отделения лингвистики «Актуальные проблемы современной лингвистики».

За последние десять лет на кафедре английского языка и перевода сформировалось научное направление Информационные технологии в когнитивных исследованиях языка.

В фокусе научных интересов данного направления – научно-прикладные исследования, целью которых является анализ особенностей вербализации форматов знания средствами типологически различных языков и применение полученных результатов при реализации прикладных задач. Когнитивный анализ языка осуществляются в диахроническом и синхроническом планах, в сравнительно-типологическом аспекте, с учетом узусных особенностей реализации системных закономерностей, с акцентом на дифференциацию репрезентационных и метарепрезентационных возможностей языка.

Исследования проводятся в рамках междисциплинарной парадигмы доказательной лингвистики, в связи с чем широко применяются информационные технологии – корпусный анализ, инженерно-лингвистическое моделирование системы языка и речи, когнитивно-лингвистическое (фреймовое) моделирование экономических процессов, узусное моделирование терминосистем. В качестве «полигона» для верификации гипотез относительно особенностей фреймового моделирования используется обучающий терминологический тренажер «Лингваториум» (linguatorium.com – компьютерно-опосредованная система поддержки педагогической коммуникации), внедренный в промышленную эксплуатацию в 2012 году в сотрудничестве с отделением прикладной лингвистики Университета штата Айова, США.

В рамках данного направления проводят исследования, руководят научной работой аспирантов и соискателей д.ф.н., зав. кафедрой английского языка и перевода, член Российской ассоциации лингвистов-когнитологов (РАЛК) Е.А. Нильсен, профессор кафедры, д.ф.н., член Президиума РАЛК, член редколлегии журнала «Вопросы когнитивной лингвистики» (список ВАК) Т.А. Клепикова. Кафедра английского языка и перевода стала инициатором и основным организатором проведения на базе СПбГЭУ 30 сентября – 1 октября 2015 года Международного конгресса по когнитивной лингвистике (по гранту РГНФ).

Участие ППС кафедры в разработке и реализации ООП подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре

Нильсен Е.А. ‑ д.ф.н., профессор, заведующая кафедрой английского языка и перевода: научное руководство аспирантами и соискателями; проведение занятий по дисциплине «Диахронический аспект изучения языков».

Клепикова Т.А. ‑ д.ф.н., доцент, профессор кафедры английского языка и перевода: научное руководство аспирантами и соискателями; проведение занятий по дисциплине «Квантитативные методы в лингвистике».

Сведения о научных руководителях аспирантов

1. Научный руководитель: Клепикова Т.А., д.ф.н., доцент. За период 2013-2015 гг. Клепикова Т.А. опубликовала 13 научных трудов, приняла участие в работе 8 научных форумов в России и за рубежом.

2. Научный руководитель: Нильсен Е.А., д.ф.н., профессор. За период 2013-2015 гг. Нильсен Е.А. опубликовала 38 трудов, приняла участие в работе 14 научных конференций в России и за рубежом.

 

Нильсен Евгения Александровна

Научная степень / звание: доктор филологических наук, профессор

Сфера научных интересов: разрабатываемое научное направление ‑ диахроническая концептология. Основные научные интересы сосредоточены в области анализа способов репрезентации темпорального сознания в языке и исследования эволюционирующих концептуальных систем, а также способов проецирования концептуальных кластеров на словарный состав языка в различные периоды его развития.

Публикации результатов научной деятельности

Монографии:

  1. Нильсен Е.А. Очерки диахронической лингвоконцептологии: эволюция темпоральных номинаций в английском языке / Е. А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2014. – 13,75 п.л.
  2. Нильсен Е.А. Языковая объективация темпорального сознания: опыт диахронической концептологии (на материале английского языка): монография. ‑ Петропавловск-Камчатский: Изд-во КамГУ им. Витуса Беринга, 2014. ‑ 16,97 п.л.

Методические разработки и учебные пособия:

  1. Нильсен Е.А., Белоглазова Е.В., Кононова И.В., Барташова О.А. English for Academic Purposes: учебное пособие. – СПб.: изд-во СПбГЭУ, 2015. – 5,5/ 1,5 п.л.
  2. Нильсен Е.А., Горн Е.А. Развитие предпереводческих навыков аудирования: Учебное пособие. – СПб.: изд-во СПбГЭУ, 2015. – 2/ 1,0 п.л.
  3. Нильсен Е.А., Смирнова Ю.С. Global Financial Crisis and Its Economical Impact on Different Countries Worldwide: методическая разработка по английскому языку. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013. – 2,0 п.л.
  4. Нильсен Е.А., Миронова О.А. Методические указания к написанию выпускной квалификационной работы по специальности «Перевод и переводоведение». – СПб.: Изд-во СПбИГО, 2013. – 1,3 п.л.
  5. Нильсен Е.А., Миронова О.А. Сборник упражнений по практическому курсу английского языка: Учебно-методическое пособие. – СПб.: Изд-во СПбИГО, 2013. – 3,7 п.л.
  6. Нильсен Е.А., Ананьева Ю.С. Work motivation: Some tips for effective managers: учебное пособие. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013. – 2,7 п.л.
  7. Нильсен Е.А. Эволюция темпоральности в английском языке: учебное пособие. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013. – 3,75 п.л.

Научные статьи:

  1. Нильсен Е.А. Метафоры времени в романе Дж. Р. Фаулза «MANTISSA». // Когнитивные исследования языка. Вып. XXX: Когнитивная лингвистика в антропоцентрической парадигме исследований: материалы Международного конгресса по когнитивной лингвистике. 20-22 сентября 2017 г.  – М: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2017. – 0,2 п.л.
  2. Нильсен Е.А. К проблеме исследования английских звукообозначений. // От звука к смыслу: сб. статей к юбилею О.А. Барташовой. – СПб.: изд-во СПбГЭУ, 2017. – 0,5 п.л.
  3. Нильсен Е., Малиновская М. Передача реалий при переводе произведений жанра фэнтези. // Научн. конф., посвященная 110-летию со дня рождения выдающегося российского филолога, культуролога, искусствоведа – академика Дмитрия Сергеевича Лихачева: сб. статей по материалам конференции 30 ноября 2016 года. – СПб.: изд-во СПбГЭУ, 2016. – 0,4/0,2 п.л.
  4. Нильсен Е.А. Художественное время как текстообразующая категория в произведениях различных жанров. // Научн. конф., посвященная 110-летию со дня рождения выдающегося российского филолога, культуролога, искусствоведа – академика Дмитрия Сергеевича Лихачева: сб. статей по материалам конференции 30 ноября 2016 года. – СПб.: изд-во СПбГЭУ, 2016. – 0,6 п.л.
  5. Нильсен Е.А. Репрезентация тенденций антропоцентризма в среднеанглийском языке. // Когнитивные исследования языка. Вып. XXVII: Антропоцентрический подход в когнитивной лингвистике: сб. научн. трудов. – М: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2016. – 0,5 п.л.
  6. Нильсен Е.А. Когнитивные метафоры времени в английском языке. Эволюционный аспект. // Англистика XXI века: сб. статей по материалам VIII научно-методической конференции, посвященной памяти профессора С.В. Воронина. Санкт-Петербург, 20-20 января 2016 г. – СПб.: Университетские Образовательные Округа, 2016. – 0,3 п.л.
  7. Нильсен Е.А. Метафоры времени в британской антиутопии XX века. // Когнитивные исследования языка. Вып. XXIV: Личность. Язык. Сознание: сборник научных трудов. – М: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина; СПб.: ООО «Книжный Дом», 2016. – 0,6 п.л.
  8. Нильсен Е.А. Особенности репрезентации времени в английских текстах разных жанров. // Актуальные проблемы современной лингвистики: сборник статей к юбилею д-ра филол. наук, проф. Руберт И.Б. – СПб.: изд-во СПбГЭУ, 2016. – 0,4 п.л.
  9. Нильсен Е.А. Метафорическая репрезентация времени в ирландском поэтическом дискурсе // Уроки Ирландии: экономика, общество, культура. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2015. – 0,6 п.л. (глава в коллективной монографии).
  10. Нильсен Е.А. Вербализация времени в романе Г. Уэллса «THE TIME MACHINE» // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник науч. статей. – СПб.: изд-во СПбГЭУ, 2015. – 0,6 п.л.
  11. Нильсен Е.А. Механизмы метафоризации времени в английском языке / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XVII.  ‑ 2014. – 0,1 п.л.
  12. Нильсен Е.А. Основные тенденции развития метафор времени в английском языке / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XIX.  ‑ 2014. – 0,6 п.л.
  13. Нильсен Е.А. Оязыковление когнитивной схемы восприятия времени в ранненовоанглийских текстах / Е.А. Нильсен // Вопросы когнитивной лингвистики. – № 1 (038). – 2014. – 1,0 п.л.
  14. Нильсен Е.А. Экономическая метафора как способ отражения аксиологического содержания концепта TIME / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XVIII. ‑ 2014. – 0,2 п.л.
  15. Нильсен Е.А. Некоторые особенности репрезентации времени в сказках Л. Кэрролла // Ученые записки. Том 26: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода: сб. науч. ст. / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во ИВЭСЭП, Знание, 2014. – С. 49-58. ‑ 0,5 п.л.
  16. Нильсен Е.А. Репрезентация субъективного континуально–дискретного восприятия времени в современном английском языке // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник науч. статей / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2014. – C. 5-18. ‑ 0,9 п.л.
  17. Нильсен Е.А. К построению когнитивной схемы восприятия времени носителями среднеанглийского языка / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XIV. ‑ 2013. – С. 215-219. – 0,3 п.л.
  18. Нильсен Е.А. Особенности англосаксонского темпорального сознания и его объективация в языке / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XIII.  ‑ 2013. – С. 553-563. – 0,6 п.л.
  19. Нильсен Е.А. Уровни концептуализации времени в сознании языковой личности / Е.А. Нильсен // Когнитивные исследования языка. Вып. XV.  ‑ 2013. – С. 228-238. – 0,6 п.л.
  20. Нильсен Е.А. Метафора времени в трагедиях У.Шекспира // Язык. Текст. Дискурс: Научный альманах Ставропольского отделения РАЛК. ‑ Вып. II. / Е.А. Нильсен; под ред. проф. Г.Н. Манаенко. – Ставрополь: Изд-во СКФУ, 2013. – С. 137-144 ‑ 0,5 п.л.
  21. Нильсен Е.А. Отражение архаичных представлений о времени в древнеанглийском тексте // Проблемы науки и образования на современном этапе общественного развития: Сборник научных статей студентов, аспирантов и молодых ученых / Е.А. Нильсен. – СПб.: Астерион, 2013. – C. 112-114. ‑ 0,2 п.л.
  22. Нильсен Е.А. Отражение когнитивной схемы восприятия темпоральности в среднеанглийских текстах // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник научных статей / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013. – C. 14-30. ‑ 1,0 п.л.
  23. Нильсен Е.А. Репрезентация динамичного восприятия времени в среднеанглийских текстах // Ученые записки. Том 22: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода: сб. науч. ст. / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во ИВЭСЭП, Знание, 2013. – С. 52-59. ‑ 0,5 п.л.

 

Апробация результатов научно-исследовательской (творческой) деятельности на национальных и международных конференциях

  1. Нильсен Е., Малиновская М. Передача топонимов при переводе произведений жанра фэнтези на примере романов Урсулы Ле Гуин // Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика: збірник наукових праць / за заг. ред. А.Г. Гудманяна, С.І. Сидоренка. – К.: Аграр Медіа Груп, 2016. (Специальный и художественный перевод: теория, методология, практика: сборник научных трудов / под общей ред. А.Г. Гудманяна, С.И. Сидоренко. – Киев: Аграр Медиа Груп, 2016.) – 0,3 п.л.
  2. Нильсен Е.А. Экономическая составляющая семантики темпоральной лексики в английском языке // Семантика и словообразование в германских, романских и славянских языках: материалы Междунар. лингвистического семинара (Донецк, 16–17 ноября 2015 г.) / редкол.: Л. Н. Ягупова (отв. ред.) [и др.]. – Донецк: ДонНУ, 2015. – 0,2 п.л.
  3. Нильсен Е.А. Эволюция когнитивной схемы восприятия времени в зеркале английского языка // Когнитивные исследования языка. Вып. XXII: Язык и сознание в междисциплинарной парадигме исследований: материалы Международного конгресса по когнитивной лингвистике. 30 сентября ‑ 2 октября 2015 г. – М: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина; СПб.: ООО «Книжный Дом», 2015. – 0,2 п.л.
  4. Нильсен Е.А. Метафоры времени в английской научной фантастике // Когнитивные исследования языка. Вып. XXI: Проблемы современной лингвистики: на стыке когниции и коммуникации: материалы всероссийской научной конференции с международным участием. 25-26 июня 2015. – М: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2015. – 0,2 п.л.
  5. Нильсен Е.А. Диахронические изменения метафор времени в английском языке // Язык и культура в эпоху глобализации: сборник научных трудов по материалам второй международной научной конференции «Язык и культура в эпоху глобализации». 26 марта 2015 г. В двух частях. Часть 1. – СПб.: изд-во СПбГЭУ, 2015. – 0,4 п.л.
  6. Нильсен Е.А. Когнитивная метафора времени в ранненовоанглийском дискурсе // Дискурс как социальная деятельность: приоритеты и перспективы: Материалы Второй международной научной конференции, Москва, 16–17 октября 2014 года. Часть II / Е.А. Нильсен. – М.: ФГБОУ ВПО МГЛУ, 2014. – С. 159-160. ‑ 0,1 п.л.
  7. Нильсен Е.А. Особенности номинации времени суток в древнеанглийском и среднеанглийском языках // Матерiали Українсько-російської школи-конференції молодих учених «Сучасні дослідження мови та літератури» (26-29 березня 2014 року) / Е.А. Нильсен. – Донецьк: ДонНУ, 2014. – С. 200-203. ‑ 0,2 п.л.
  8. Нильсен Е.А. Диахронические изменения метафор времени в английском языке // Язык и культура в эпоху глобализации: сборник научных трудов по материалам второй международной научной конференции «Язык и культура в эпоху глобализации». Вып. 2. В 2-х томах. Т. 1 / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2015. – С. 222-227. ‑ 0,3 п.л.
  9. Нильсен Е.А. Отражение мифологической перцепции темпоральности в англосаксонских текстах // Эволюция и трансформация дискурсов: языковые, филологические и социокультурные аспекты: сборник материалов научной конференции с международным участием (Самара, 14-15 марта 2014 г.) / Е.А. Нильсен. – Самара: Изд-во ООО «Инсома-пресс», 2014. – С. 44-45. ‑ 0,1 п.л.
  10. Нильсен Е.А. Репрезентация времени как высшей силы в ранненовоанглийских текстах // Россия и Санкт-Петербург: экономика и образование в XXI веке. Научная сессия профессорско-преподавательского состава, научных сотрудников и аспирантов по итогам НИР за 2013 год. Март–апрель 2014 года: сборник лучших докладов / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2014. – С. 107-109. ‑ 0,2 п.л.
  11. Нильсен Е.А. К описанию экономической метафоры времени // Россия и Санкт-Петербург: экономика и образование в XXI веке. Научная сессия профессорско-преподавательского состава, научных сотрудников и аспирантов по итогам НИР за 2012 года. Март – апрель 2013 года: сборник лучших докладов / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2013. – С. 169-172. ‑ 0,2 п.л.
  12. Нильсен Е.А. Метафорические репрезентации времени в ранненовоанглийских текстах XVI века // Язык и культура в эпоху глобализации: сборник научных трудов по материалам первой международной научной конференции «Язык и культура в эпоху глобализации». Вып. 1. В 2-х томах. Т. 1 / Е.А. Нильсен. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013. – С. 227-235. ‑ 0,6 п.л.
  13. Нильсен Е.А. Модели метафоризации и метонимизации темпоральной лексики в среднеанглийском языке // Материалы XLII международной филологической конференции. Вып. 17: Секция грамматики (Романо-германский цикл) / Е.А. Нильсен. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. – С. 98-99. ‑ 0,1 п.л.
  14. Нильсен Е.А. Ценностная составляющая концепта TIME как необходимый элемент обучения англоязычному межкультурному общению // Актуальні проблеми викладання іноземних мов для професійного спілкування: Матерiали IV Всеукр. наук.-практ. конф., 7-8 черв. 2013 р.: у 2 т. / Е.А. Нильсен – Днiпропетровськ: Бiла К.О., 2013. – С. 79-82. ‑ 0,1 п.л.

 

Клепикова Татьяна Альбертовна

Научная степень / звание: доктор филологических наук, доцент

Сфера научных интересов: информационные технологии в когнитивных исследованиях языка, когнитивные основания синтаксиса естественных языков, когнитивное моделирование терминосистем, лингвистические метарепрезентации

Публикации результатов научной деятельности

  1. Клепикова Т.А. Речевая диагностика актуализации метакогнитивного механизма эпистемической бдительности // Материалы международной научной конференции «Язык и культура в эпоху глобализации». СПбГЭУ, 2013. 0,6 п.л./0,5.
  2. Клепикова Т.А. Терминологическая база данных для интеграции в адаптивную обучающую компьютерную систему «ЛИНГВАТОРИУМ». Материалы Международной научной конференции «Судьбы национальных культур в эпоху глобализации» 4-6 апреля 2013 г. – Челябинск, 2013. – С. 293-297. 0,3 п.л.
  3. Клепикова Т.А. Интегративные процессы в методологии когнитивной лингвистики // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев. Вып. XIV : Когнитивная лингвистика, итоги, перспективы: материалы Всерос. Науч. Конф. 11-12 апреля 2013 года отв. ред. Вып. Л.А. Фурс. – М.: Ин-т языкознания РАН ; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2013. – С. 335-340. 0,4 п.л.
  4. Клепикова Т.А. Технологии синтеза речи при обучении английскому языку / Чухарев-Худилайнен Е.М., Клепикова Т.А. // Известия СПбГУЭФ, 2013. № 2. С. 76-79. 0,4/0,2.
  5. Клепикова Т.А. Метарепрезентационные конструкции в английской спонтанной устной речи // Когнитивные исследования языка. Вып. XV: Факторы и механизмы языковой когниции. Материалы Круглого стола в Институте языкознания РАН. – М.-Тамбов, 2013.  0,5
  6. Клепикова Т.А. Концептуальные основания терминосистем: прикладной аспект // Тринадцатая международная научно-практическая конференция «Экономическая психология: современные проблемы и перспективы развития» 26-29 ноября 2013 г. Санкт-Петербургский государственный экономический университет. Материалы конференции. – СПб., 2013. – С. 144-148. 0,5
  7. Клепикова Т.А. Поликодовый формат представления лексических единиц в компьютерном лексическом тренажере "Лингваториум" // Коммуникация в поликодовом пространстве: языковые, культурологические и дидактические аспекты / Материалы Международной научной конференции. Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, Институт прикладной лингвистики. 2013. с. 15-16. 0,4.
  8. Клепикова Т.А. Когнитивная грамматика метарепрезентирования: механизмы, процессы и результаты // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад.наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб.гос.ун-т им. Г.Р. Державина, Челябинский гос.ун-т, Рос. ассоц. лингвистов-когнитологов. Вып. XVIII : Язык, познание, культура: методология когнитивных исследований : материалы Международного конгресса по когнитивной лингвистике. 22-24 мая 2014 г. /отв.ред. Е.И. Голованова. – М. : Ин-т языкознания РАН, Тамбов : Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина ; Челябинск: Изд-во Челяб.гос. ун-та, 2014. – С. 522-525. 0,4.
  9. Клепикова Т.А., Клепикова И.В. Когнитивное варьирование в дискурсе: дискурсивные маркеры эпистемической бдительности в английском и русском языках  // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад.наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб.гос.ун-т им. Г.Р. Державина, Рос. ассоц. лингвистов-когнитологов. Вып. XIX : Когнитивное варьирование в языковой интерпретации мира : Сборник научных трудов. – М. : Ин-т языкознания РАН, Тамбов : Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2014. – С. 366 – 370. 0,3/ 0,2,5.
  10. Клепикова Т.А. Метарепрезентационный механизм конструкций оценочной семантики // Коммуникация в поликодовом пространстве: лингво-культурологические, дидактические, ценностные аспекты: материалы междунар. науч. конф. – СПб.: Изд-во Политех. Ун-та, 2015. – С. 105-107. 0,2.
  11. Клепикова Т.А. Стереотипы в сознании и стереотипы в языке: что первично? // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад.наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб.гос.ун-т им. Г.Р. Державина, Рос. ассоц. лингвистов-когнитологов. Вып. 21. Проблемы современной лингвистики: на стыке когниции и коммуникации: Материалы Всероссийской научной конференции с международным участием. – Тамбов: Изд-во Тамбовского ун-та, 2015. 0,3.
  12. Клепикова Т.А. Метакогнитивная природа языка как социально-когнитивного феномена // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад.наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб.гос.ун-т им. Г.Р. Державина, Рос. ассоц. лингвистов-когнитологов. Вып. 22. Язык и сознание в междисциплинарной парадигме исследований: Материалы Международного конгресса по когнитивной лингвистике 30 сентября – 2 октября 2015 года. – СПб., 2015. 0,3.
  13. Клепикова Т.А. Депрофилирование объекта как проявление динамической категоризации глагола // Актуальные проблемы лингвистики. Сборник научных трудов. – СПб.: СПбГЭУ, 2016. 0,3 (в печати).

Апробация результатов научно-исследовательской (творческой) деятельности на национальных и международных конференциях

  1. Клепикова Т.А. Речевая диагностика актуализации метакогнитивного механизма эпистемической бдительности // Международная научная конференция «Язык и культура в эпоху глобализации». СПбГЭУ, 2013.
  2. Клепикова Т.А. Терминологическая база данных для интеграции в адаптивную обучающую компьютерную систему «ЛИНГВАТОРИУМ». Материалы Международной научной конференции «Судьбы национальных культур в эпоху глобализации» 4-6 апреля 2013 г. – Челябинск, 2013. – С. 293-297. 0,3 п.л.
  3. Клепикова Т.А. Интегративные процессы в методологии когнитивной лингвистики // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев. Вып. XIV : Когнитивная лингвистика, итоги, перспективы: материалы Всерос. Науч. Конф. 11-12 апреля 2013 года отв. ред. Вып. Л.А. Фурс. – М.: Ин-т языкознания РАН ; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2013. – С. 335-340. 0,4 п.л.
  4. Клепикова Т.А. Метарепрезентационные конструкции в английской спонтанной устной речи // Когнитивные исследования языка. Вып. XV: Факторы и механизмы языковой когниции. Материалы Круглого стола в Институте языкознания РАН. – М.-Тамбов, 2013.  0,5
  5. Клепикова Т.А. Концептуальные основания терминосистем: прикладной аспект // Тринадцатая международная научно-практическая конференция «Экономическая психология: современные проблемы и перспективы развития» 26-29 ноября 2013 г. Санкт-Петербургский государственный экономический университет. Материалы конференции. – СПб., 2013. – С. 144-148. 0,5
  6. Клепикова Т.А. Поликодовый формат представления лексических единиц в компьютерном лексическом тренажере "Лингваториум" // Коммуникация в поликодовом пространстве: языковые, культурологические и дидактические аспекты / Материалы Международной научной конференции. Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, Институт прикладной лингвистики. 2013. с. 15-16. 0,4.
  7. Клепикова Т.А. Когнитивная грамматика метарепрезентирования: механизмы, процессы и результаты // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад.наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб.гос.ун-т им. Г.Р. Державина, Челябинский гос.ун-т, Рос. ассоц. лингвистов-когнитологов. Вып. XVIII : Язык, познание, культура: методология когнитивных исследований : материалы Международного конгресса по когнитивной лингвистике. 22-24 мая 2014 г. /отв.ред. Е.И. Голованова. – М. : Ин-т языкознания РАН, Тамбов : Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина ; Челябинск: Изд-во Челяб.гос. ун-та, 2014. – С. 522-525. 0,4.
  8. Клепикова Т.А., Клепикова И.В. Когнитивное варьирование в дискурсе: дискурсивные маркеры эпистемической бдительности в английском и русском языках  // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад.наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб.гос.ун-т им. Г.Р. Державина, Рос. ассоц. лингвистов-когнитологов. Вып. XIX : Когнитивное варьирование в языковой интерпретации мира : Сборник научных трудов. – М. : Ин-т языкознания РАН, Тамбов : Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2014. – С. 366 – 370. 0,3/ 0,2,5.
  9. Клепикова Т.А. Метарепрезентационный механизм конструкций оценочной семантики // Коммуникация в поликодовом пространстве: лингво-культурологические, дидактические, ценностные аспекты: материалы междунар. науч. конф. – СПб.: Изд-во Политех. Ун-та, 2015. – С. 105-107. 0,2.
  10. Клепикова Т.А. Стереотипы в сознании и стереотипы в языке: что первично? // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад.наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб.гос.ун-т им. Г.Р. Державина, Рос. ассоц. лингвистов-когнитологов. Вып. 21. Проблемы современной лингвистики: на стыке когниции и коммуникации: Материалы Всероссийской научной конференции с международным участием. – Тамбов: Изд-во Тамбовского ун-та, 2015. 0,3.
  11. Klepikova T.A. Acquisition of terminological units via computer-based lexical tutoring system // Technologies for Second Language Learning. International Conference. Iowa State University, Ames, 18.-19.09.2015.
  12. Клепикова Т.А. Метакогнитивная природа языка как социально-когнитивного феномена // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад.наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб.гос.ун-т им. Г.Р. Державина, Рос. ассоц. лингвистов-когнитологов. Вып. 22. Язык и сознание в междисциплинарной парадигме исследований: Материалы Международного конгресса по когнитивной лингвистике 30 сентября – 2 октября 2015 года. – СПб., 2015. 0,3.

 

Сведения о соискателях и докторантах

Кудрявцева Анна Александровна

Мухтабарова Ольга Игоревна

Сведения об участии ППС кафедры в работе диссертационных советов

 доцент, д.ф.н. Клепикова Т.А.:

  • член диссертационного совета Д 212.237.15 при ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет»,
  • член диссертационного совета Д 212.261.01 при ФГБОУ ВО «Тамбовский государственный университет».

 

проф. д.ф.н. Нильсен Е.А.:

  • член диссертационного совета Д 212.199.05 при ФГБОУ ВО «Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена»;
  • член диссертационного совета Д 212.237.15 при ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет».

 

Контактная информация

Россия, 191023, Санкт-Петербург, улица Садовая, дом 21
Вход в университет с набережной канала Грибоедова, дом 30/32
Тел.: (812) 602-23-23

Ближайшие станции метро:
«Невский проспект», «Гостиный двор», «Сенная площадь», «Садовая», «Спасская»

Приемная комиссия:
Тел.: (812) 458-97-58
E-mail: abitura@unecon.ru
 

 

Об университете

Абитуриенту