Научная деятельность

Версия для печатиВерсия для печати

Основные направления научных исследований

За последние десять лет на кафедре сложились следующие основные направления научных исследований:

Когнитивно-семантический анализ

В сфере интересов направления находится широкий спектр вопросов семантики и когнитивной лингвистики.  Исследуются проблемы, связанные  с соотношением языка и сознания, ролью языка в концептуализации и категоризации мира, познавательных процессах и обобщении человеческого опыта. Данное научное направление объединяет целый спектр разноплановых научных исследований:

  • диахроническую лингвоконцептологию;
  • теорию дискурса;
  • лингвокультурологию;
  • когнитивные основания синтаксиса естественных языков;
  • фоносемантику;
  • лексическую семантику;
  • когнитивное терминоведение.

Научное направление «Когнитивно-семантический анализ» сложилось на гуманитарном факультете СПбГЭУ в результате привлечения ведущих специалистов из других ВУЗов Санкт-Петербурга и подготовки собственных кадров. Научное направление развивается под руководством д.ф.н., профессора Ирины Борисовны Руберт – руководителя отделения лингвистики гуманитарного факультета СПбГЭУ.

И.Б. Руберт – известный в России и за рубежом специалист в области текста и дискурса, член экспертного совета ВАК РФ по филологии и искусствоведению, автор более 120 научных и учебно-методических работ, член Российской ассоциации лингвистов-когнитологов, член международной лингвистической ассоциации (ILA) и Российского общества изучения Канады.

В рамках данного направления проводят исследования и руководят научными работами аспирантов и соискателей доктора филологических наук И.Б. Руберт, Е.В. Белоглазова, И.В. Кононова, С.В. Киселева, к.ф.н., зав. кафедрой теории языка и переводоведения О.А. Барташова.

С целью развития данного научного направления отделение лингвистики поддерживает научные традиции всероссийского и международного уровня и создает собственные.

В частности, 30 сентября – 2 октября 2015 г. отделение лингвистики гуманитарного факультета СПбГЭУ принимало Международного конгресс по когнитивной лингвистике.

Кафедрой организуется биеннальная международная научная конференция «Язык и культура в эпоху глобализации», в фокусе интересов которой находятся, в первую очередь, вопросы когнитивной лингвистики, теории дискурса, лексической семантики, когнитивного переводоведения. 

Представителями научного направления осуществляется сотрудничество с журналами «Вопросы когнитивной лингвистики», «Когнитивные исследования языка», «Журнал Сибирского федерального университета», «Вестник Волгоградского университета», «Научный диалог» и др.

 

Межкультурная коммуникация и интерлингвокультурология

В сфере интересов научного направления находится широкий спектр вопросов, связанных с коммуникацией людей, относящихся к различным культурно-языковым сообществам: понятия коммуникации и коммуникативных стратегий, различные виды и аспекты переводческой деятельности, специфика автоперевода и внутреннего перевода. Исследуются проблемы, связанные с функционированием английского языка как языка описания иных культур и внутрисистемными процессами, которые инициируются явлением интерференции. Научное направление «Межкультурная коммуникация и интерлингвокультурология» развивается под руководством д.ф.н., профессора В.В. Кабакчи.

Профессор В.В. Кабакчи – известный в России и за рубежом специалист в области англоязычного описания русской культуры –  основал научное направление «Интерлингвокультурология»; сотрудничает с рядом отечественных (МГУ) и зарубежных ВУЗов (Grinnell College, USA; Exeter University, UK; Bradford University UK); является автором более 160 публикаций, включая монографии, учебники, учебные пособия. В рамках данного направления проводятся научные исследования аспирантов и соискателей под руководством докторов филологических наук В.В. Кабакчи и Е.В. Белоглазовой.

Представителями научного направления осуществляется сотрудничество с журналами «World Englishes», «English Language Teaching Journal», «Журнал Сибирского федерального университета», «Личность. Культура. Общество» (издается Институтом философии РАН, под эгидой Академии наук Украины и Беларуси).

Сведения об аспирантах и соискателях

Кафедра теории языка и переводоведения осуществляет подготовку аспирантов, соискателей (стажеров) на соискание степени кандидата филологических наук по направлению подготовки 45.06.01 «Языкознание и литературоведение» в соответствии с научными специальностями 10.02.04 - Германские языки и 10.02.19 – Теория языка.

Основные научные направления исследований соответствуют паспорту специальностей 10.02.04 – Германские языки и 10.02.19 – Теория языка.

Содержание исследований: общие и индивидуальные тенденции развития германских языков; типы лексических единиц, структура словарного состава, функционирование лексических единиц, развитие и пополнение словарного состава, лексикологические категории, фразеология, синтаксический строй, особенности стилистического воздействия и экспрессивных средств германских языков; корпусные исследования германских языков; проблемы передачи различных языковых явлений в разных языках, в переводах с германских языков на родной и обратно; проблемы англоязычного описания культур; проблемы классификации лексических единиц и фонем; знаковая природа языка; проблемы лексической семантики; проблемы фоносемантики; когнитивный подход в современной лингвистике; когнитивное терминоведение; когнитивная семантика; дискурс-анализ; диахроническая концептология; когнитивная поэтика; когнитивные основания синтаксиса естественных языков; отражение коммуникативных целей в структуре языка; проблемы лингвокультурологии;  социальная стратификация языка; текст и дискурс; лингвистика текста; диахроническая текстотипология.

Преподавателями кафедры регулярно публикуются учебно-методические пособия и научные статьи. Совместно с кафедрой английского языка и перевода ежегодно издается сборник научных статей «Актуальные проблемы современной лингвистики».

Контактная информация

Россия, 191023, Санкт-Петербург, улица Садовая, дом 21
Вход в университет с набережной канала Грибоедова, дом 30/32
Тел.: (812) 602-23-23

Ближайшие станции метро:
«Невский проспект», «Гостиный двор», «Сенная площадь», «Садовая», «Спасская»

Приемная комиссия:
Тел.: (812) 458-97-58
E-mail: abitura@unecon.ru
 

 

Об университете

Абитуриенту