17 января 2023

Конкурс переводов для абитуриентов «Мост в будущее» (немецкий и французский языки)

Кафедра романо-германской филологии и перевода гуманитарного факультета СПбГЭУ приглашает учащихся 10-11-х классов принять участие в ежегодном Конкурсе письменных переводов «Мост в будущее».

Всем, кто изучает немецкий или французский языки и мечтает о профессии переводчика, предлагаем попробовать свои силы в переводе с немецкого или французского языка на русский!

Для участия в конкурсе необходимо в срок до 5 февраля 2023 года отправить на электронный адрес rgphil@yandex.ru заполненную заявку.

Заявка участника (скачать)

6 февраля 2023 года участникам будут высланы тексты в соответствии с указанными в заявке языком и номинацией (можно выбрать не более 2-х номинаций):

Направление 1. Немецкий язык

Номинация I: Перевод художественного текста с немецкого языка на русский;

Номинация II: Перевод новостной статьи с немецкого языка на русский;

Номинация III: Перевод общественно-политического текста с немецкого языка на русский.

Направление 2. Французский язык

Номинация I: Перевод эссе с французского языка на русский;

Номинация II: Перевод новостной статьи с французского языка на русский;

Номинация III: Перевод научно-популярного текста с французского языка на русский.

Готовые переводы принимаются до 05 апреля 2023 года.

Подведение итогов Конкурса – 16 апреля 2023 года.

Победители получают дополнительно 3 балла к ЕГЭ по иностранному языку при поступлении в СПбГЭУ!  

Призеры Конкурса будут награждены грамотами, победители – дипломами и ценными подарками.

Учителям иностранного языка учеников, ставших победителями, будут направлены Благодарственные письма.

Конкурс проводится кафедрой романо-германской филологии и перевода гуманитарного факультета СПбГЭУ. По всем вопросам обращаться к оргкомитету конкурса по адресу: rgphil@yandex.ru.