6 апреля 2018

Будущие лингвисты-переводчики прошли обучение в Весенней школе абитуриента

Вот уже несколько лет во время весенних и осенних каникул старшеклассники школ Санкт-Петербурга, Ленинградской области, а также других городов России могут на практике увидеть, как работает Гуманитарный факультет во время Школы Абитуриента для будущих лингвистов. Весенние каникулы этого года не стали исключением: 28 марта 2018 года на факультете вновь открылась Школа Абитуриента. Участниками стали не только выпускники этого года, но и несколько учеников 8 и 9 классов.
В программе мы предусмотрели теоретические и практические занятия, дающие возможность погрузиться в захватывающий мир иностранных языков.  Ребята послушали мини-лекции наших знаменитых профессоров кафедры теории языка и переводоведения, докторов филологических наук, Елены Владимировны Белоглазовой и Инны Владимировны Кононовой. При этом будущие лингвисты активно задавали вопросы, интересовались различными аспектами многообразия языков мира и особенностями перевода.

Направление «Лингвистика» Гуманитарного факультета СПбГЭУ славится возможностью подготовки переводчиков по разным языкам. В рамках Школы абитуриента ребятам было были предложены четыре экспресс-курса иностранного языка: они смогли погрузиться в очаровательный и романтический французский язык с заместителем заведующего кафедрой немецкого, романских и скандинавских языков и перевода, кандидатом филологических наук, доцентом Екатериной Евгеньевной Верезубовой, познакомились с удивительным миром японского языка с преподавателем кафедры теории языка и переводоведения Екатериной Юрьевной Ивановой, а также смогли поболтать по-испански с преподавателем кафедры немецкого, романских и скандинавских языков и перевода Марией Леонидовной Непомнящей. Ну и, конечно, совершенствовали свой английский с доцентом кафедры английского языка и перевода, кандидатом филологических наук, Татьяной Сергеевной Воложаниной. На занятиях можно было наблюдать полное погружение в язык: ребята пели песни по-французски, изучали японский этикет, торговались на испанском рынке за овощи и фрукты, шутили на английском.
В настоящий момент среди участников Школы проводится творческий конкурс: ребята пишут мини эссе, размышляя о том, какое место язык занимает в их жизни. Авторы двух самых интересных работ получат призы.


 

По окончании Школы Абитуриента будущие абитуриенты получили сертификаты и поделились своими впечатлениями. Большинство отметили, что они получили полноценную информацию об обучении и поступлении и не заметили, как пролетел день, настолько интересными и полезными были занятия. По их словам, после Школы абитуриента они еще больше заниматься иностранными языками и склоняются к поступлению в наш университет.

Ждем Вас на следующей Школе Абитуриента в 2018-2019 учебном году, следите за анонсами на сайте, на днях открытых дверей и в нашей группе  https://vk.com/lingvist_spb