5-6 октября 2023 года преподаватели кафедры романо-германской филологии и перевода приняли участие в национальной научно-практической конференции с международным участием «Отражения: язык и культура в синхронии и диахронии».
Конференция проходила на базе Института иностранных языков Петрозаводского государственного университета и была посвящена памяти Мейми Оскаровны Севандер, основателя и первого декана факультета иностранных языков Карельского государственного педагогического института.
На конференции обсуждался широкий круг вопросов в области филологии: проблемы семантики, прагматики, лингвистики текста и дискурса, лингвокультурологии, корпусной лингвистики, литературоведения, лингвострановедения, теории и практики перевода, а также актуальные вопросы преподавания иностранных языков в вузе. Преподаватели кафедры РГФиП Тимралиева Ю.Г., Гуль Н.В., Ломоносова А.Л. и Малеева Н.М. выступили с докладами, а также приняли активное участие в работе Круглого стола на тему «Проблемы и перспективы преподавания немецкого языка в современном мире», состоявшегося 6 октября по завершении конференции.
