В рамках вечера китайской поэзии «Да придет весна», который состоялся 20 февраля, прошел конкурс творческого перевода стихотворения 元日 Юань Дань (Новый год), написанного известным китайским поэтом 王安石 Ван Аньши.
Этот конкурс предоставил возможность всем, кто изучает китайский язык и увлекается поэзией, проявить свои навыки и творческий подход. Всего в конкурсе приняло участие 19 студентов нашего университета. Оценивали переводы члены жюри: профессор Кравцова Марина Евгеньевна (председатель), доцент кафедры восточных языков СПбГЭУ Гультяева Галина Сергеевна, преподаватель кафедры исследования Китая, Юго-восточной и Южной Азии НИУ ВШЭ Лю Цитин.
Призовые места распределились следующим образом:
1 место – Быстрова Фелиция, гр. Л-2312.
2 место – Жеглова Ангелина, гр. Л-2311, Гомез Кайли Джем.
3 место – Гарманова Мария, гр. Л-2212, Уфимцева Ксения, гр. Л-2213, Мосунов Матвей, гр. Л-2208, Клищ Анастасия.
Лучший перевод прозвучал со сцены, победитель и призеры получили памятные призы от Генерального консульства КНР.
