Кафедра английского языка и перевода приглашает преподавателей и студентов 2, 3,4 курсов направления «Лингвистика» на онлайн встречу по аудиовизуальному переводу.
Гость лекции – Эмма Маркарян, преподавательница перевода стендап выступлений. Штатная переводчика проекта AllStandUp, крупнейшего проекта по переводу стендапа на русский язык в СНГ с аудиторией более 220 тыс. человек. Победительница конкурса «Переводчик года 2022» и призер конкурса «Переводчик года 2023» в номинации «Художественный перевод».
Выступление Эммы Маркарян «Зачем учиться переводить стендап?» состоится 22 октября в 16.00 по ссылке https://my.mts-link.ru/j/24823214/spbu-22-10 (необходима регистрация).
Приглашаем всех заинтересованных принять участие и расширить свои знания в этой области. Не упустите возможность узнать больше о практических аспектах аудиовизуального перевода от признанного эксперта.
