15 – 16 апреля 2025 года студенты кафедры английской филологии и перевода приняли очное и заочное участие в XXI Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы современного общества: ценности и идентичность» («Urgent Problems of Modern Society: Identity through Values»).
Конференция оказалась очень приятным и полезным опытом для наших студентов.
Полезным – потому что мероприятие проходило на английском языке, что без сомнения способствует развитию профессиональных навыков наших молодых ученых.
Приятным – потому что среди почти сотни работ, представленных на конференции (очно и заочно), нашим студентам удалось завоевать I место за лучший доклад (Виен Фишай, Л-2302) и II место за лучшую статью на английском языке (Желудкова Анна, Л-2205).
Насколько полезным и приятным было мероприятие для наших студентов, подтверждают отзывы участников:
Золотарева Алеся, Л-2402:
«Это был мой первый опыт участия в международных конференциях и работы над докладом. Я выступала с очень интересной темой: «Особенности использования приемов языковой манипуляции в англоязычных текстах адресной почтовой рассылки», с которой мне помогла определиться доцент кафедры английской филологии и перевода Татьяна Сергеевна Воложанина. По моему мнению, я получила бесценный опыт, который не только расширил мои знания, но и укрепил уверенность в своих силах. Участие в конференции дало мне возможность представить свои идеи и услышать мнения других исследователей, что обогатило мой взгляд на рассматриваемую тему».
Виен Фишай, Л-2302:
«Прежде всего, хотелось бы выразить благодарность за приглашение на эту замечательную конференцию. Все выступления коллег были очень живыми и интересными, слушать было одно удовольствие. Впервые мне довелось как выступать на иностранном языке, так и слушать других учащихся – это был очень познавательный опыт. Отдельным плюсом отмечу наличие в своей секции носителя языка в качестве ведущего: очень приятно было послушать, пусть и в онлайн формате».
Желудкова Анна, Л-2205:
«Я очень благодарна Татьяне Сергеевне Воложаниной за возможность поучаствовать в конкурсе научных работ и представить свою статью «Особенности перевода имен сказочных героев в русских народных сказках» на английском языке. Я рада, что приняла участие в конференции, что моя работа заинтересовала других людей, а также, что получила диплом и сборник с моей статьей»!
Филиппова Вероника, Л-2201:
«Написание статьей — одна из самых увлекательных вещей, которую я делаю в университете! Я впервые писала такую работу на английском, что далось не очень легко. Но чем сложнее, тем интереснее! Труднее всего было подобрать стиль, который соответствовал бы жанру и оставался бы выверенным на протяжении всей работы. Благодарю Татьяну Сергеевну за плодотворную работу над статьей, а также Вадима Олеговича за его неоценимую помощь в оценке и редактировании стиля и лексики в статье. Без них я бы не смогла получить этот бесценный опыт»!
Афанасьева Арина, Л-2203:
«Очень приятно было поработать с Татьяной Сергеевной и написать статью для публикации, к тому же на английском языке, это, безусловно, новый и интересный опыт, за который хочу сказать большое спасибо, а также за плодотворное сотрудничество!»
Кафедра английского языка и перевода благодарит всех участников и поздравляет победителей. Отдельные слова благодарности кафедра обращены к Николаеву Вадиму Олеговичу (ассистенту кафедры английской филологии и перевода) за неоценимую помощь в проведении лингвистической экспертизы статей и докладов участников.
