12 февраля 2021

Вышла в свет новая книга переводов С. Л. Фокина «Марсель Пруст. Таинственный корреспондент. Новеллы»

Поздравляем профессора кафедры романо-германской филологии и перевода Сергея Леонидовича Фокина с публикацией новой книги переводов: Марсель Пруст. Таинственный корреспондент. Новеллы. М.: Текст, 2021.

С.Л. Фокин, исследовавший литературное наследие Марселя Пруста, выступил здесь в качестве переводчика ранней прозы французского писателя. Важным дополнением стали комментарии переводчика, раскрывающие истоки творчества и сложный, полный загадок мир Пруста.

 

Подробнее о книге переводов:

https://yandex.ru/turbo/gorky.media/s/fragments/utonchennoe-telo-muzyki/

 

Статья С. Л. Фокина «Пруст, которого мы не знали»:  

http://www.intelros.ru/readroom/nlo/165-2020/43059-prust-kotorogo-my-ne-znali.html