1 октября 2026 г., в 77-ю годовщину образования КНР, состоялось посвящение в студенты для российских первокурсников, обучающихся по программе «Перевод и переводоведение в сфере экономики и финансов (китайский язык)», и китайских студентов по обмену из Даляньского университета иностранных языков и Шэньянского технологического университета.
Мероприятие традиционно проходило в формате квеста, который подготовили студенты-лингвисты второго курса под руководством старших преподавателей кафедры восточных языков Сю В.Ш. и
Сизых Е.Ю.
На станциях студенты рисовали картины дружбы, играли в страноведческие игры, узнали много нового о китайских и российских традициях. Завершилось мероприятие напутственным словом заведующей кафедрой восточных языков Пруцких Татьяны Анатольевны, просмотром подготовленных видеовизиток и традиционным чаепитием с русскими пирогами.
Мероприятие получило положительные отзывы от участников:
«Посвящение в студенты-китаисты прошло просто замечательно! Нас разделили на команды, где были и русские, и китайские студенты. Вместе мы проходили квест по станциям, который оказался очень интересным и помог нам ближе познакомиться с китайскими ребятами. Особенно понравилось рисовать ассоциации на страны друг друга и угадывать поговорки – было очень весело. Викторина на знание стран тоже подарила много положительных эмоций, а смешанные команды сделали атмосферу по-настоящему дружелюбной. Победители получили приятные подарки, а завершился вечер чаем с пирогом. Я рада, что попала на это мероприятие, благодарю всех организаторов, было здорово!» Анастасия Разина, гр. Л-2602.
«Мы приятно пообщались с первым курсом русских студентов. Обменивались впечатлениями о Китае и России. Вместе прошли несколько интересных квестов. Посвящение стало интересным и значимым не только для русских студентов, но и китайских студентов. Самое глубокое впечатление для меня – это совместные рисунки, связанные с культурными особенностями двух стран». Дун Мэйси (Маргарита), Даляньский университет иностранных языков
«Моя любимая игра — эксперимент. Мы по очереди показывали картинки и отгадывали слова. В процессе я ощущала, как мы стараемся объяснить друг другу слова на нашем общем языке. После завершения игры приходит чувство глубокой удовлетворенности и настоящего взаимопонимания, даже если нам не удается выразиться предельно ясно». Пэн Сысы (Сафина), Даляньский университет иностранных языков
