Димитрова Наталия Михайловна
Факультет:
Основная информация
| Основные общественные и административные обязанности | Куратор направления «Информатика» |
| Преподаваемые дисциплины | иностранный язык, иностранный язык в сфере юриспруденции, иностранный язык (углубленный курс), иностранный язык профессиональный |
| Область научных интересов | лексикология английского языка, теория и практика перевода, лингвострановедение Великобритании, творчество П.Г. Вудхауса |
| Участие в научных конференциях (за последние 4 года) | 2019г. Ежегодная всероссийская научно-практическая конференция с международным участием “Профессионально-ориентированное обучение языкам: реальность и перспективы» (СПб.,февраль) 2020г. Ежегодная всероссийская научно-практическая конференция с международным участием “Профессионально-ориентированное обучение языкам: реальность и перспективы» (СПб.,февраль) XIV международная научно-практическая конференция «Профессиональное лингвообразование» (Нижний Новгород, сентябрь) 2021г. Ежегодная всероссийская научно-практическая конференция с международным участием “Профессионально-ориентированное обучение языкам: реальность и перспективы» (СПб.,февраль) XV международная научно-практическая конференция «Профессиональное лингвообразование» (Нижний Новгород, сентябрь) 2022г. Ежегодная международная научно-практическая конференция «Профессионально-ориентированное обучение языкам: реальность и перспективы» (СПб.,февраль) |
| Основные научные печатные работы | 2018г. «Трансформации при межъязыковой передаче безэквивалентной лексики» (статья) 2019г. «Сокращение слов и словосочетаний в англоязычной художественной литературе» (статья) 2020г. «Сложные слова – эквиваленты свободных словосочетаний» (статья) «О словаре Г.К. Честертона» (статья) 2021г. «Функции и методы межъязыковой передачи онимической лексики в прозе П.Г. Вудхауса» (статья) 2022г. «Полисемия в макроконтексте» (статья) |
| Основные учебно-методические работы | 2020г. Учебное пособие под ред. Н.И. Черенковой «Иностранный язык. Facilitator. Развитие навыков коммуникации» (соавторство) Электронное учебное пособие под ред. К.Н. Антоновой «Адаптивный курс по дисциплине «Иностранный язык» для бакалавров (инклюзивное обучение)» (соавторство) 2021г. Учебное пособие под ред. К.Н. Антоновой «Improve your grammar and master rendering (for law students)” (соавторство) 2022г. Учебное пособие под ред. К.Н. Антоновой «Easy to render “(соавторство) |