Липинская Анастасия Андреевна
кандидат филологических наук
Основная информация
Образование: 1994 – 2000 – Российский государственный педагогический университет им. Герцена, специальность «Английский язык и зарубежная литература» (бакалавриат и магистратура). 2000 – 2003 — Санкт-Петербургский государственный университет, аспирантура.
Опыт работы: работает в высшей школе с 2003 года (СПбГУ, СПбГЛТУ, СПбГУКИ, СПбГАИЖСА), в СПбГЭУ (ранее – Санкт-Петербургский государственный университет экономики и финансов) – с 2021 года.
Преподаваемые дисциплины: История литературы стран первого иностранного языка (Великобритания и США), введение в переводоведение (практические занятия).
Повышение квалификации:
1) Введение в методику преподавание иностранных языков. СПбГУ, 2013 (72 часа)
2) Система независимой оценки: технология проведения устной и письменной частей стандартизированного теста. СПбГУ, 2015 (144 часа)
3) Лингводидактическая тестология в прикладном аспекте: экспертная оценка продуктивных умений устной речи. СПбГУ, 2015 (144 часа)
Дисциплины античного цикла в системе современного учебного процесса. ННГУ им. Лобачевского, 2019 (72 часа)
4) Формирование национальных литературных конструктов в контексте межкультурной коммуникации. ННГУ им. Лобачевского, 2020 (72 часа)
5) Digital-преподаватель: практики и инструменты организации эффективного дистанционного обучения. Москва, РАНХиГС, 2020 (72 часа)
6) Современные информационно-коммуникационные технологии в электронной информационно-образовательной среде ВУЗа. СПбГЛТУ им. С. М. Кирова, МИДО, 2021 (16 часов)
7) Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин. Университет «Иннополис», 2021 (144 часа)
Участие в профессиональных организациях: член IGA (International Gothic Association)
Редактирование и рецензирование научных трудов: регулярно рецензирует статьи для журналов Russian Linguistic Bulletin и «Международный научно-исследовательский журнал» (список ВАК)
Область научных интересов: готическая новеллистика, повествовательные стратегии, теория жанра, английская литература рубежа XIX-XX вв.
Общее количество публикаций: общее число публикаций – более 100, публикаций в РИНЦ — 77, в ВАК — 16, цитирований – 50, индекс ХИРШ ‑4 (на июнь 2025 года).
Участие в научных конференциях за последний учебный год (время работы в СПбГЭУ):
1. Международная научная конференция «Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе. Проблемы теоретической и исторической поэтики». 26-28 сентября 2024 г. Гродно (Беларусь), ГрГу. Выступление с докладом «И мертвый заговорил». Готическая новелла осваивает новейшие технологии» с последующей публикацией материалов.
3. Круглый стол «У истоков современного жанра хоррора: эволюция национальных вариантов готической и неоготической традиции». Москва, ИНИОН РАН. 16 октября 2024 г. Выступление с докладом «Готическая новелла: жизнь после жизни. О причинах устойчивости одной литературной модели».
3. Всероссийская научная конференция «Страшные чтения». 29-31 октября 2024 г. Тверь, ТвГУ. Выступление с докладом «Неподдельный интерес и столь же неподдельное любопытство»: об авторских стратегиях А. Блэквуда с последующей публикацией материалов.
4. Международаня научная конференция «Поэтика текста». 24-25 января 2025 г. Тверь, ТвГУ. Выступление с докладом «Прошу, не смейтесь, мне нужна ваша помощь». Оккультный детектив как жанровый гибрид».
5. Всероссийская научная конференция «В поисках границ фантастического: визуальность невиданного». Москва, РГГУ. 13-14 февраля 2025 г. Выступленеи с докладом «Шаги, которые он услышал»: о звуковых манифестациях призраков в готической новеллистике».
6. Международаня научная конференция «Фантастическое в литературе и культуре: теория вымышленных пространств». Москва, ИМЛИ. 4-6 марта 2025 г. Выступление с докладом «Это было неуютное место». «Пространство мертвых» в готической новеллистике».
7. Всероссийская научная конференция «Опоздание как сюжет». 10-13 апреля 2025 г. Тверь, ТвГУ. Выступление с докладом «Расхождение во времени как сюжетный механизм готической новеллистики» с последующей публикацией материалов.
8. XIV Международная научно-методическая конференция по проблемам преподавания и изучения дисциплин античного цикла. Нижний Новгород, НгУ, Институт филологии и журналистики. 24-26 апреля 2025 г. Выступление с докладом «Часто ли призраки думают о Римской империи? Древний Рим в готической новеллистике».
9. Международная конференция «Все миражи мира: иллюзия в литературе и искусстве». Санкт-Петербург, ИРЛИ. 24-25 апреля 2025 г. Выступление с докладом «Когда кажется, креститься надо»: иллюзорное в готической новеллистике» с последующей публикацией материалов.
Научные публикации РИНЦ:
1 | РАССКАЗЧИК И ЕГО АУДИТОРИЯ В ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛИСТИКЕ Липинская А.А. В сборнике: Удивление. Интерпретация культурных кодов: 2024. Материалы конференции. Саратов, 2024. С. 200-205. |
2 | О ПРИРОДЕ И ГРАНИЦАХ ФАНТАСТИЧЕСКОГО В ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЕ Липинская А.А. В сборнике: Codex manuscriptus. Сборник статей. Москва, 2024. С. 79-89. |
3 | ХОРОШИЕ АНГЛИЙСКИЕ МАЛЬЧИКИ. КОНСТРУИРОВАНИЕ ГЕНДЕРНОГО И НАЦИОНАЛЬНОГО В БРИТАНСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЕ Липинская А.А. Филология и культура. 2024. № 2 (76). С. 146-151. |
4 | «ДАЖЕ В НАШ ВЕК РАЗУМА…» ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ И ГОТИЧЕСКАЯ НОВЕЛЛИСТИКА Липинская А.А. В сборнике: Эпоха как сюжет. Статьи и материалы научной конференции. Тверь, 2024. С. 106-113. |
5 | ВЕКА ТЁМНЫЕ И НЕ ОЧЕНЬ: ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ В АНТИКВАРНОЙ ГОТИКЕ Липинская А.А. В сборнике: Век как сюжет. Статьи и материалы. Тверь, 2023. С. 170-178. |
6 | ЗАГАДОЧНЫЕ ПИСЬМЕНА. О СТРАТЕГИЯХ УМОЛЧАНИЯ В ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛИСТИКЕ Липинская А.А. В сборнике: Умолчание. Интерпретация культурных кодов: 2023. Материалы конференции. Составление и общая редакция В.Ю. Михайлина. Саратов, 2023. С. 219-225. |
7 | ЭТИ ПРИЗРАЧНЫЕ ОЧЕРТАНИЯ. О ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫХ СТРАТЕГИЯХ А. БЛЭКВУДА Липинская А.А. В сборнике: Неканоническая эстетика. Сборник статей X Апрельской междисциплинарной международной научной конференции. Санкт-Петербург — Москва, 2023. С. 242-251. |
8 | ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА И ЭВОЛЮЦИЯ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛИСТИКИ Липинская А.А. В сборнике: Энергия травмы. Сборник научных статей XIX международной научной конференции. Под научной редакцией Т.Е. Автухович. Гродно, 2023. С. 382-387. |
9 | НЕЕВКЛИДОВА ГОТИКА, ИЛИ ТАЙНА ПРОПАВШЕГО КУЗЕНА. О НОВЕЛЛИСТИКЕ А. БЛЭКВУДА Липинская А.А. В книге: Феномен литературного ландшафта и междисциплинарные исследования культуры. Коллективная монография. Нижний Новгород, 2023. С. 444-451. |
10 | ОХОТА НА ПРИЗРАКОВ: ДОКУМЕНТАЛИСТИКА ЭЛЛИОТТА О’ДОННЕЛЛА Липинская А.А. Филология и культура. 2023. № 3 (73). С. 131-137. |
11 | ЭКФРАСИС В БРИТАНСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛИСТИКЕ Липинская А.А. Российский лингвистический бюллетень. 2023. № 1 (37). |
12 | CROSSING THE GENRES: A. CONAN DOYLES GHOST STORIES Lipinskaya A. В сборнике: МАТЕРИАЛЫ XLVI МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНОЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ. Материалы конференции. Санкт-Петербург, 2022. С. 68-70. |
13 | ДЖЕК-ПОТРОШИТЕЛЬ В РУССКОЯЗЫЧНОМ ФАНАТСКОМ ТВОРЧЕСТВЕ Липинская А.А. В книге: Языки истории и языки литературы. Коллективная монография. Отв. редактор Т.А. Шарыпина, М.К. Меньщикова. Нижний Новгород, 2022. С. 72-80. |
14 | ЗАРАЗ(ИТЕЛЬ)НАЯ ГОТИКА: НОВЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ. МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ГОТИКА В ЭПОХУ ЗАРАЗЫ, ПОПУЛИЗМА И РАСОВОЙ НЕСПРАВЕДЛИВОСТИ» (УНИВЕРСИТЕТ САЙМОНА ФРЕЙЗЕРА, КАНАДА, 10-13 МАРТА 2021 ГОДА) Липинская А. Новое литературное обозрение. 2022. № 2 (174). С. 401-408. |
15 | «Я ДАВНО НЕ ЧУВСТВУЮ ХОЛОДА»[1]. ПРОБЛЕМАТИКА ГРАНИЦ И ПЕРЕХОДНОСТИ В ГОТИЧЕСКИХ НОВЕЛЛАХ М. БОУЭН Липинская А.А. Филология и культура. 2022. № 3 (69). С. 106-111. |
16 | DIGITAL TECHNOLOGIES IN FORESTRY Bespalova V.V., Polyanskaya O.A., Lipinskaya A.A., Gryazkin A.V., Kazi I.A. В сборнике: IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2. Сер. «II All-Russian Scientific-Technical Conference «Digital Technologies in Forest Sector»» 2021. С. 012008. |
17 | «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЗАШЕЛ СЛИШКОМ ДАЛЕКО» — КУДА ИМЕННО? ОБ ОДНОЙ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЕ Э. Ф. БЕНСОНА Липинская А.А. В книге: Норма и отклонение в литературе, языке и культуре. Гродно, 2021. С. 104-110. |
18 | «НИ ОДИН ПОТОМ НЕ ПРОГОВОРИЛСЯ, ЧТО ОНИ УВИДЕЛИ». О ВИЗУАЛИЗАЦИИ НАСИЛИЯ В ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛИСТИКЕ Липинская А.А. В сборнике: Неканоническая эстетика. Материалы VIII Апрельской междисциплинарной научной конференции. Санкт-Петербург — Москва, 2021. С. 175-183. |
19 | «ЗНАЧИТ, ВАМ ТОЖЕ ЭТО ПРИСНИЛОСЬ?»: СНОВИДЕНИЯ В НАРРАТИВНОЙ СТРУКТУРЕ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЫ Липинская А.А. В сборнике: Антропология сновидений. Сборник научных статей по материалам конференции. Москва, 2021. С. 203-211. |
20 | О ФУНКЦИЯХ ЛАТИНСКИХ ЦИТАТ В АНТИКВАРНОЙ ГОТИКЕ Липинская А.А. В книге: Античные контексты: дисциплинарные и междисциплинарные стратегии. Коллективная монография. Нижний Новгород, 2021. С. 325-332. |
21 | «…НО НЕ ПОЗЖЕ ПОЛУНОЧИ»: КАТЕГОРИЯ ВРЕМЕНИ В БРИТАНСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЕ Липинская А.А. В сборнике: Время как сюжет. статьи и материалы. Тверской государственный университет; Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук; Российский государственный гуманитарный университет. Тверь, 2021. С. 94-102. |
22 | ЭТЮДЫ О СТРАШНОМ: ХОРРОР В СОВРЕМЕННЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ Липинская А.А., Сорочан А.Ю. Новое литературное обозрение. 2021. № 6 (172). С. 301-316. |
23 | GHOST STORY. К ПРОБЛЕМЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ И ПЕРЕВОДА ОДНОГО ТЕРМИНА Липинская А.А. Филология и культура. 2021. № 3 (65). С. 115-121. |
24 | ПРИЗРАЧНАЯ КАРЕТА: ОТ ФОЛЬКЛОРА К ЛИТЕРАТУРЕ Липинская А.А. Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2021. Т. 13. № 2. С. 97-103. |
25 | «ЗЛОЙ ГРАФ»: К ИСТОРИИ ОДНОГО ТИПАЖА В БРИТАНСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЕ Липинская А.А. В сборнике: Герой и антигерой как объекты сравнительного литературоведения. межвузовский сборник научных статей, посвященный памяти А. А. Чамеева. Санкт-Петербург, 2021. С. 101-111. |
26 | РОЖДЕНИЕ ЖАНРА. ГОТИЧЕСКИЕ НОВЕЛЛЫ ВАЛЬТЕРА СКОТТА Липинская А.А. В сборнике: Донецкие чтения 2020: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности. Материалы V Международной научной конференции. Под общей редакцией С.В. Беспаловой. 2020. С. 201-203. |
27 | «СТОЙ, КТО ИДЕТ?» ЛОГИКА ЗАПРЕТА В НАРРАТИВНОЙ СТРУКТУРЕ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЫ Липинская А.А. В сборнике: НЕКАНОНИЧЕСКАЯ ЭСТЕТИКА. материалы VII Апрельской междисциплинарной научной конференции. Тверь, 2020. С. 209-216. |
28 | ROMEONLYSLEEPS, SHENEVERDIES: БРИТАНИЯ И РИМСКОЕ НАСЛЕДИЕ В ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЕ ДЖ. БАКАНА «ВЕТЕР В ПОРТИКЕ» Липинская А.А. В книге: Парадигмы культурной памяти и константы национальной идентичности. коллективная монография. Нижний Новгород, 2020. С. 236-243. |
29 | «БОЛЬШАЯ КНИГА ИСТОРИЙ О ПРИВИДЕНИЯХ, НАПИСАННЫХ ЖЕНЩИНАМИ» (2012): ТРАДИЦИИ, СТРАТЕГИИ, ТРАНСФОРМАЦИИ Липинская А.А. В книге: НАЦИОНАЛЬНЫЕ КОДЫ В ЕВРОПЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ХIХ-XXI ВВ. ЛИТЕРАТУРНЫЙ КАНОН В КОНТЕКСТЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ. коллективная монография. Нижний Новгород, 2020. С. 288-296. |
30 | ИДЕЯ ВРЕМЕНИ И ПАМЯТИ В БРИТАНСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЕ Липинская А.А. В книге: Парадигмы культурной памяти и константы национальной идентичности. коллективная монография. Нижний Новгород, 2020. С. 537-544. |
31 | ЭТЮДЫ О СТРАННОМ (КАТЕГОРИЯ «WEIRD» В СОВРЕМЕННОМ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИИ) Липинская А., Сорочан А. Новое литературное обозрение. 2020. № 5 (165). С. 345-363. |
32 | О КРЫСАХ И ЛЮДЯХ. ГРАНИЦЫ ЧЕЛОВЕЧНОСТИ В ЦИКЛЕ С. Л. ВЕРНЕРА «ВОЙНЫ СКАВЕНОВ» Липинская А.А. Вестник Башкирского государственного педагогического университета им. М. Акмуллы. 2020. № 4 (57). С. 74-79. |
33 | UNNAMEABLE THINGS. THE POETICS OF OMISSION IN BRITISH GHOST STORIES Lipinskaya A.A. Russian Linguistic Bulletin. 2020. № 3 (23). С. 129-132. |
34 | ON THE LIMITS OF THE GENRE: J. K. BANGS AND HIS COMIC GHOST STORIES Lipinskaya A.A. Russian Linguistic Bulletin. 2020. № 2 (22). С. 140-143. |
35 | «ПРИВИДЕНИЕ? НЕТ НИЧЕГО ПРОЩЕ!» ПАРОДИЙНАЯ ГОТИКА МОЛОДОГО А. КОНАН ДОЙЛА Липинская А.А. В сборнике: Неканоническая эстетика. материалы VI Апрельской междисциплинарной научной конференции. Отв. ред. С. В. Денисенко. 2019. С. 168-175. |
36 | ТАЙНА МЕРТВОЙ КНЯГИНИ: ОБ ОДНОМ РУССКОМ СЮЖЕТЕ В БРИТАНСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛИСТИКЕ Липинская А.А. В книге: ПАРАДИГМЫ ПЕРЕХОДНОСТИ И ОБРАЗЫ ФАНТАСТИЧЕСКОГО МИРА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПРОСТРАНСТВЕ XIX-ХХI ВВ. коллективная монография. Нижний Новгород, 2019. С. 68-74. |
37 | «ИЗНАЧАЛЬНАЯ ПРИРОДА РАНО ИЛИ ПОЗДНО…» РАСА И ЦИВИЛИЗАЦИЯ В ГОТИЧЕСКИХ НОВЕЛЛАХ ДЖ. БАКАНА Липинская А.А. Филология и культура. 2019. № 2 (56). С. 170-175. |
38 | «ПУСТЬ ЛЕЖИТ, ГДЕ НАШЛИ»: ОБ ОДНОМ МОТИВЕ БРИТАНСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛИСТИКИ Липинская А.А. Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2019. Т. 11. № 4. С. 92-98. |
39 | «В ЗЕРКАЛЕ ЗАТУМАНЕННОМ» (ОБ ОДНОМ СКВОЗНОМ МОТИВЕ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛИСТИКИ) Липинская А.А. В сборнике: Аналогии, связи, влияния. Межвузовский сборник научных статей. Санкт-Петербург, 2019. С. 118-128. |
40 | ПРОИЗВЕДЕНИЯ Э. Т. А. ГОФМАНА В РЕЦЕПЦИИ ДЖ. К. БАНГЗА Липинская А.А. В сборнике: Рецепция литературного произведения в иноязычной среде. Межвузовский сборник научных статей. Санкт-Петербург, 2019. С. 97-106. |
41 | ГОТИЧЕСКАЯ НОВЕЛЛА Э. НОРТКОТА «КАРТИНА»: НЕСОСТОЯВШЙСЯ РАЗГОВОР О РЕВОЛЮЦИИ Липинская А.А. В книге: Национальные коды европейской литературы в диахроническом аспекте: античность — современность. коллективная монография. Ответственные редакторы Т.А. Шарыпина, И.К. Полуяхтова, М.К. Меньщикова ; Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского. Нижний Новгород, 2018. С. 426-432. |
42 | ИГРЫ АНТИКВАРА: СБОРНИК НОВЕЛЛ С. БЭРИНГ-ГУЛДА «КНИГА ПРИЗРАКОВ» Липинская А.А. Филология и культура. 2018. № 3 (53). С. 175-181. |
43 | НЕКОТОРЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ О ПОЭТИКЕ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЫ Липинская А.А. В сборнике: Традиция и новаторство в литературе и искусстве. Материалы всероссийской научной конференции. РГПУ им. А. И. Герцена. 2017. С. 136-139. |
44 | ВАМПИР И ЖЕРТВА: ДВА «ЖЕНСКИХ» СЮЖЕТА В ГОТИЧЕСКИХ НОВЕЛЛАХ Э.Ф.БЕНСОНА Липинская А.А. В книге: Женщины в литературе: авторы, героини, исследователи. Коллективная монография. Санкт-Петербург, 2017. С. 160-167. |
45 | ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ОСВОЕНИЕ ЕСТЕСТВЕННОГО И СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОГО ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛОЙ Липинская А.А. В книге: Художественная литература и философия как особые формы познания. Санкт-Петербург, 2017. С. 203-212. |
46 | «ШКОЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» М. Р. ДЖЕЙМСА: ОПЫТ ИНТЕРПРЕТАЦИИ Липинская А.А. В сборнике: Педагогический дискурс в литературе. Материалы одиннадцатой всероссийской научно-методической конференции. Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена; Филологический факультет; Кафедра зарубежной литературы. 2017. С. 63-65. |
47 | «ПАРИЯ» Д. АБНЕТТА: ИГРА В ВИКТОРИАНСКИЙ РОМАН Липинская А.А. В сборнике: Литературный текст ХХ-ХХI веков: проблемы поэтики. материалы VII-VIII Международной научно-практической конференции. Министерство образования и науки РФ; ФГАОУ ВО «Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет)», факультет журналистики, кафедра русского языка и литературы. 2017. С. 75-80. |
48 | ТАЙНА ОБОРВАВШЕЙСЯ РУКОПИСИ: ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫЕ СТРАТЕГИИ «АНТИКВАРНЫХ» ГОТИЧЕСКИХ НОВЕЛЛ Липинская А.А. В сборнике: Все секреты мира: Тайны в литературе и искусстве. Сборник статей. 2017. С. 96-104. |
49 | ЕГИПЕТ КАК ПРАРОДИНА ЧЕЛОВЕЧЕСТВА В ТВОРЧЕСТВЕ АЛДЖЕРНОНА БЛЭКВУДА: К ВОПРОСУ О ЖАНРОВЫХ ГРАНИЦАХ ЛИТЕРАТУРНОЙ ГОТИКИ Липинская А.А. Филология и культура. 2017. № 3 (49). С. 172-177. |
50 | СОВРЕМЕННЫЕ PR-ТЕХНОЛОГИИ В УСЛОВИЯХ НОВОЙ ЭКОНОМИКИ Антонова А.М., Липинская А.А. Маркетинг MBA. Маркетинговое управление предприятием. 2017. Т. 8. № 2. С. 17-31. |
51 | ГОТИЧЕСКАЯ НОВЕЛЛА И ЕЕ ЛИТЕРАТУРНО-ИДЕОЛОГИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ: ЦИКЛ Р. С. ХИЧЕНСА «ЯЗЫКИ СОВЕСТИ» Липинская А.А. Мировая литература на перекрестье культур и цивилизаций. 2017. № 3-4 (19-20). С. 35-47. |
52 | VAMPIRE AND VICTIM: TWO GENDER ORIENTED PLOTS IN E. F. BENSONS GHOST STORIES Lipinskaya A. В книге: 45th International Philological Conference (IPC 2016). Proceedings of the 45th International Philological Conference (IPC 2016). 2017. С. 61-64. |
53 | ЭКФРАСИС В ГОТИЧЕСКИХ НОВЕЛЛАХ М.Р.ДЖЕЙМСА: «АЛЬБОМ КАНОНИКА АЛЬБЕРИКА» Липинская А.А. В сборнике: История литературы: типология и художественное взаимодействие. Всероссийская научная конференция. Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, филологический факультет, кафедра зарубежной литературы. 2016. С. 144-148. |
54 | ВАМПИР И ЖЕРТВА: ДВА «ЖЕНСКИХ» СЮЖЕТА В ГОТИЧЕСКИХ НОВЕЛЛАХ Э. Ф. БЕНСОНА Липинская А.А. В книге: XLV Международная филологическая научная конференция. Тезисы докладов. 2016. С. 24-25. |
55 | ПРИЗРАКИ РЕФОРМАЦИИ: «ИСТОРИЧЕСКАЯ ГОТИКА» АРТУРА ГРЕЯ Липинская А.А. В сборнике: Русская революция 1917 года в литературном сознании Запада. Материалы Международной научной конференции XXVIII Пуришевские чтения. 2016. С. 47-48. |
56 | АНТИЧНЫЕ МОТИВЫ В БРИТАНСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЕ: «ДИОНЕЯ» ВЕРНОНА ЛИ Липинская А.А. В сборнике: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ФИЛОЛОГИИ. материалы Всероссийской научной конференции. Петрозаводский государственный университет. 2016. С. 58-65. |
57 | ОТ ГРАВЮРЫ К ФОТОГРАФИИ: ИЗОБРАЖЕНИЕ КАК ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНАЯ РАМКА В НОВЕЛЛАХ М.Р.ДЖЕЙМСА Липинская А.А. В сборнике: Англистика ХХI века. Сборник статей по материалам VIII научно-методической конференции, посвященной памяти профессора С.В.Воронина. 2016. С. 66-70. |
58 | «ВЕГЕТАРИАНСКАЯ ГОТИКА» Э.Г.СУЭЙНА Липинская А.А. В сборнике: ВСЕ СТРАХИ МИРА: HORROR В ЛИТЕРАТУРЕ И ИСКУССТВЕ. Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук, Псковский государственный университет, Тверской государственный университет. Санкт-Петербург; Тверь, 2015. С. 178-186. |
59 | «ПАРИЯ» Д. АБНЕТТА: ИГРА В ВИКТОРИАНСКИЙ РОМАН Липинская А.А. В сборнике: Диалог и взаимовлияние в межлитературном процессе. Материалы всероссийской конференции. 2015. С. 29-34. |
60 | ПОВЕСТЬ М.Р. ДЖЕЙМСА «ПЯТЬ СОСУДОВ»: ЖАНРОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ Липинская А.А. В сборнике: Педагогический дискурс в литературе. материал Девятой всероссийской научно-методической конференции. Российский государственный университет им. А. И. Герцена. 2015. С. 71-76. |
61 | ЧЕЛОВЕК И ЕГО СТРАХИ В СОВРЕМЕННОЙ ЖЕНСКОЙ «ГОТИЧЕСКОЙ» ПРОЗЕ. НОВЫЙ ЛИК ТРАДИЦИИ Липинская А.А. В сборнике: АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЕ СДВИГИ ПЕРЕЛОМНЫХ ЭПОХ И ИХ ОТРАЖЕНИЕ В ЛИТЕРАТУРЕ. Сборник научных статей в 2 частях. Гродненский государственный университет имени Янки Купалы. Гродно, 2014. С. 335-341. |
62 | «РАССКАЗЫ О ПРИВИДЕНИЯХ СЕНТ-ЭНДРЮСА» У.Т.ЛИНСКИЛЛА: АВТОРЕФЛЕКСИЯ ЖАНРА Липинская А.А. В сборнике: Англистика XXI века. материалы VII Всероссийской межвузовской научно-методической конференции. 2014. С. 48-50. |
63 | ОБ ОДНОМ ШЕКСПИРОВСКОМ СЮЖЕТЕ В ИНТЕРПРЕТАЦИИ М.Р.ДЖЕЙМСА Липинская А.А. В сборнике: Всемирная литература в контексте культуры. Сборник научных трудов по итогам XXVI Пуришевскихчтений. 2014. С. 60-64. |
64 | ВАРИАЦИИ ЛЕГЕНДЫ О ФАУСТЕ-ЧЕРНОКНИЖНИКЕ В ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЕ (М.Р.ДЖЕЙМС) Липинская А.А. В сборнике: Всемирная литература в контексте культуры (ХХV Пуришевские чтения). сборник научных трудов по итогам Международной конференции (ХХV Пуришевские чтения). ответственный редактор: М.И. Никола. 2013. С. 38-44. |
65 | ИНОКУЛЬТУРНЫЕ РЕАЛИИ В АНГЛИЙСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЕ Липинская А.А. В сборнике: W kregu problemow antropologii literatury. Antropologia codziennosci. red. Wanda Supa; Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu w Białymstoku. Bialystok, 2013. С. 49-57. |
66 | ТРАНСФОРМАЦИЯ ЖАНРОВОЙ МОДЕЛИ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЫ В РАССКАЗАХ ДЖ.К.БАНГЗА Липинская А.А. В сборнике: Литературная мода и литературные модели в западноевропейской и американских литературах. Материалы XLII Международной филологической конференции. 2013. С. 70-75. |
67 | МЕЖДУ ФАКТОМ И ВЫМЫСЛОМ. ЗАМЕЧАНИЯ О ПОЭТИКЕ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЫ Липинская А.А. В сборнике: Антропология литературы: методологические аспекты проблемы. Cборник научных статей в 3 частях. Гродненский государственный университет имени Янки Купалы. Гродно, 2013. С. 97-102. |
68 | ХРИСТИАНСКАЯ КАРТИНА МИРА В СТРУКТУРЕ БРИТАНСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЫ: МОНТЕГЮ РОДС ДЖЕЙМС Липинская А.А. Филология и культура. 2013. № 2 (32). С. 149-152. |
69 | МЕЖДУ ФАКТОМ И ФИКЦИЕЙ. ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫЕ СТРАТЕГИИ В НОВЕЛЛЕ М.Р.ДЖЕЙМСА АЛЬБОМ КАНОНИКА АЛЬБЕРИКА Липинская А.А. В сборнике: Англистика XXI века. материалы VI Всероссийской научной конференции. Санкт-Петербургский государственный университет, Петербургское лингвистическое общество. 2012. С. 24-27. |
70 | ПРОБЛЕМА АВТОРА В ИСКУССТВЕ — ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ Антипенко Л.Г., Басина Н.И., Бильченко Е.В., Бусов С.В., Бушев А.Б., Горбовская С.Г., Зубарева А.В., Коробова Д.М., Креймер-Дементьева Л.А., Лащенко Н.С., Липинская А.А., Личковах В.А., Марицас К., Мухин А.С., Никитина Е.С., Овчарова Е.Э., Рац М.В., Трофимова В.С., Фортунатова В.А., Фортунатов Н.М. и др. Коллективная монография / Санкт-Петербургское отделение Российского института культурологии. Сер. Современная культурология. Санкт-Петербург, 2012. |
71 | ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫЕ СТРАТЕГИИ В АНГЛИЙСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ НОВЕЛЛЕ Липинская А.А. В сборнике: Чтение: рецепция и интерпретация. сборник научных статей: в 2 частях. Гродно, 2011. С. 297-301. |
72 | «АМЕРИКАНСКАЯ ВИЗА»: СОТВОРЕНИЕ ПСЕВДОРОМАНА Липинская А.А. В сборнике: Автор как проблема теоретической и исторической поэтики. сборник научных статей: в 2 частях. Гродно, 2008. С. 203-210. |
73 | ДВЕРИ ВОСПРИЯТИЯ. РАЙ И АД Хаксли О. Трактаты / Санкт-Петербург, 2007. |
74 | ДЕТСТВО КАК ЭПОХА В РОМАННОМ ТВОРЧЕСТВЕ Г. БЕЛЛЯ Вирина Г.Л., Липинская А.А. В сборнике: Тема детства в западноевропейской литературе. Материалы первой межвузовской научно-методической конференции. 2007. С. 39-45. |
75 | АВТОР, ГЕРОЙ И РАССКАЗЧИК В РОМАНЕ П. АКРОЙДА «МИЛЬТОН В АМЕРИКЕ» Липинская А.А. В сборнике: Автор как проблема теоретической и исторической поэтики. сборник научных статей: в 2-х частях. Республиканский институт высшей школы. Минск, 2007. С. 49-53. |
76 | НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ СТИЛЯ РОМАНА ДЖ. ГАРДНЕРА «ГРЕНДЕЛЬ» Липинская А.А. В сборнике: Англистика XXI века. сборник материалов III Всероссийской научной конференции. Санкт-Петербургский государственный университет, Петербургское лингвистическое общество. 2007. С. 649-653. |
77 | ДВЕРИ ВОСПРИЯТИЯ. РАЙ И АД Хаксли О. Трактаты / Санкт-Петербург, 2006. |
78 | ПРОБЛЕМЫ ВЕРБАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ В РОМАНЕ ДЖОНА ГАРДНЕРА «ГРЕНДЕЛЬ» Липинская А.А. В сборнике: XVIII Пуришевские чтения. Литература конца ХХ — начала ХХI века в межкультурной коммуникации. Сборник материалов Международной конференции. Ответственные редакторы: М. И. Никола, В. Н. Ганин. 2006. С. 71-72. |
79 | РОМАН ДЖОНА ГАРДНЕРА «ГРЕНДЕЛЬ» В КОНТЕКСТЕ ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ АВТОРА Липинская А.А. диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Санкт-Петербург, 2003 |
80 | РОМАН ДЖОНА ГАРДНЕРА ГРЕНДЕЛЬ В КОНТЕКСТЕ ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ АВТОРА Липинская А.А. автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Санкт-Петербургский государственный университет. Санкт-Петербург, 2003 |
81 | К ВОПРОСУ О ТЕОРЕТИКО-ЛИТЕРАТУРНОЙ ПОЗИЦИИ Д. ГАРДНЕРА Липинская А.А. В сборнике: Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе. Материалы межвузовской научной конференции. 2003. С. 33-34. |
82 | О ФУНКЦИИ КЛЮЧЕВЫХ СЛОВ В РОМАНЕ Д.ГАРДНЕРА «ГРЕНДЕЛЬ» («СМЕХ» И «УЛЫБКА») Липинская А.А. В сборнике: Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе. Материалы конференции. Санкт-Петербург, 2002. С. 47-48. |
Художественные переводы:
2002
Дэвид Коу «Сыны Амарида» / «Children of Amarid» (2002, роман)
Деннис Маккирнан «Самый тёмный день» / «The Darkest Day» (2002, роман)
Деннис Маккирнан «Тени судьбы» / «Shadows of Doom» (2002, роман)
Деннис Маккирнан «Чёрный прилив» / «The Dark Tide» (2002, роман)
2004
Робин Бэйли «БратьяДракона» / «Brothers of the Dragon» (2004, роман)
Робин Бэйли «ПламяДракона» / «Flames of the Dragon» (2004, роман)
2007
Энтони Рейнольдс «Печать Хаоса» / «Mark of Chaos» (2007, роман)
2011
Хэл Данкан «Башня костей утра» / «The Tower of Morning’s Bones» (2011, рассказ)
2012
Гэлакси Крейз «Последняя принцесса» / «The Last Princess» (2012, роман)
Натан Лонг «Проклятие Валнира» / «Valnir’s Bane» [= Проклятие Вальнира] (2012, роман)
2013
Натан Лонг «Сломанное копье» / «The Broken Lance» (2013, роман)
Грэм Макнилл «Отвага и честь» / «Courage and Honour» (2013, роман)
Грэм Макнилл «Узник» / «The Prisoner» (2013, рассказ)
2014
Марк Лоуренс «Император Терний» / «Emperor of Thorns» (2014, роман)
2015
Марк Лоуренс «Принц шутов» / «Prince of Fools» (2015, роман)
Пол Дэвис «Миригры Thief™» / «The Art of Thief™» (2015, артбук)
Мартин Робинсон «Миригры Dead Space» / «The Art of Dead Space» (2015, артбук)
2016
Джон Френч «Талларн. «Палач»» / «Tallarn: Executioner» [= Талларн. «Палач»] (2016, повесть)
2017
Альберт Коудри «Потерянный рай» / «Paradiso Lost» (2017, повесть)
Э. Ф. Бенсон «Храм» / «The Temple» (2017, рассказ)
Джеймс Ван Пелт «Утешение» / «Solace» (2017, рассказ)
Ник Кайм «Порицание» / «Censure» (2017, рассказ)
2018
М. Р. Джеймс «Вечернее развлечение» / «An Evening’s Entertainment» (2018, рассказ)
Э. Г. Суэйн «Укромное место» / «The Place of Safety» (2018, рассказ)
2019
Дэвид Аннандейл «Охота на Вулкана» / «The Hunt for Vulkan» (2019, роман)
Дэвид Гаймер «Эхо Долгой Войны» / «Echoes of the Long War» (2019, роман)
2020
Дэвид Аннандейл «КараульныеСмерти» / «Watchers in Death» (2020, роман)
Дэвид Гаймер «Последний сын Дорна» / «The Last Son of Dorn» (2020, роман)
Натан Лонг «Порченая кровь» / «Tainted Blood» (2020, роман)
Джеймс Хедли Чейз «Нет орхидей для мисс Блэндиш» / «No Orchids for Miss Blandish» (2020, роман)
Джеймс Хедли Чейз «Плоть орхидеи» / «The Flesh of the Orchid» (2020, роман)
Джеймс Хедли Чейз «Плохие вести от куклы» / «Twelve Chinks and a Woman» (2020, роман)
Натан Лонг «Безрассудства Гетцау» / «Hetzau’s Follies» (2020, рассказ)
Натан Лонг «Гнилые плоды» / «Rotten Fruit» (2020, рассказ)
2021
Марджори Боуэн «Епископ ада» / «The Bishop of Hell» (2021, рассказ)
2022
Грант Аллен «Курган Паллингхёрст» / «Pallinghurst Barrow»(2022, рассказ)
2024
К. Л. Вернер «Мертвая зима» / «Dead Winter» (2024, роман)
Джон Диксон Карр «Убийства в Белом Монастыре» / «The White Priory Murders» (2024, роман)
К. Л. Вернер «Вопрос веры» / «A Question of Faith» (2024, рассказ)
К. Л. Вернер «Последний человек» / «The Last Man» (2024, рассказ)
К. Л. Вернер «Чумной доктор» / «Plague Doktor» (2024, рассказ)
К. Л. Вернер «Чумной жрец» / «Plague Priest» (2024, рассказ)
2025
Марк Лоуренс «Император Терний» / «Emperor of Thorns» (2025, роман)
Э. Ф. Бенсон «Изгой» / «The Outcast» (2025, рассказ)
Э. Ф. Бенсон «Святилище» / «The Sanctuary» (2025, рассказ)