Полякова Светлана Евгеньевна

Полякова Светлана Евгеньевна
Ученая степень:

кандидат филологических наук

Звание:

доцент

Основная информация

Образование: Ленинградский ордена Ленина и ордена Трудового Красного знамени государственный Университет им. Жданова по специальности «Английский язык и литература» с присвоением квалификации «Филолог-германист, преподаватель английского языка и литературы».

Опыт работы:  Работает в СПбГЭУ (ранее — Санкт-Петербургского государственного университета экономики и финансов) с 2001 года.

C 2001 года по 2020 год – доцент кафедры теории языка и переводоведения, с 1 сентября 2020года ‑ доцент кафедры теории и практики английского языка и перевода, с 1 октября 2021 года – доцент кафедры английской филологии и перевода СПбГЭУ.

Преподаваемые дисциплины:

1. «Теоретическая грамматика английского языка»

2. «Логика и теория аргументации»

3. «Иностранный язык в профессиональной сфере»

4. «Иностранный язык»

Руководство ВКР бакалавров: осуществляет руководство ВКР бакалавров.

Повышение квалификации:

Школа педагогического мастерства СПГУЭФ (Приказ № 566 ОК от 30.09.2004);

Лекции и семинары, проводимые  в Британском Совете;

Курс в Региональном Межотраслевом центре повышения квалификации и переподготовки кадров по специальности  «Основы банковского дела» (лицензия Госкомвуза РФ от 06.03.2008 № 16-116);

Курсы повышения квалификации: «Эффективная реклама: потребительские группы»  (институт Public relations северно-западного филиала 080-13 С-2), 72 часа, 2017;

Программа «Информационно-коммуникационные технологии в электронной информационно-образовательной среде вуза» ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет», 15.10.2019-30.11., 36 часов, 2019;

Программа «Инклюзивное обучение в вузе» ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет», 30.10.2019-16.12., 20 часов, 2019;

Курсы повышения квалификации «Россия в постпандемийном мире : новые смыслы и векторы развития» Удостоверение о повышении квалификации № 27 0429661 регистрационный номер 375-221 ПК, 2022 год, г. Санкт-Петербург (09.03.2022.- 01.01.2022., ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет»). 72 часа.

Участие в профессиональных организациях: Членство в организациях SPELTA, ITEAFL

Область научных интересов: теоретическая грамматика  английского языка и лингвопрагматика, иностранный язык делового общения.

Общее количество публикаций — За период с 2008 года по настоящее время опубликовала 42научных статьи, включая  8 статей ВАК,  и 1 статья Scopus,  также  12 учебных пособий и 4 учебно-методических работы, индекс Хирша — 7.

Участие в конференциях за последние 5 лет:

1. II Всероссийская конференция с международным участием «Гуманитарные науки и вызовы нашего времени» 5-6марта 2020 года, г. Санкт-Петербург.

Выступление с докладом «Кинотекст как объект лингвосемиотического исследования (на примере фильма Эмира Кустурицы «Аризонская мечта») с публикацией материалов.

2. Всероссийская научная конференция «Язык и культура в эпоху глобализации», 30-31 октября 2020, г. Санкт-Петербург. Выступление с докладом «Прагматический потенциал фразеологизмов в политической коммуникации» с публикацией материалов.

3. IV Всероссийской (национальной) научной конференции с международным участием Санкт-Петербург 10-11 марта 2022 г.

4. Всероссийской ( национальной) научной конференции с международным участием Санкт-Петербург 27-28 октября 2022г.

5.V Международная конференция «Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования» (05-07 октября 2023).

6. VI Всероссийская (национальная) научная конференции с международным участием Санкт-Петербург 14-15 марта 2024 г.

7. III Всероссийская (национальная) научной конференции с международным участием. Санкт-Петербург, 28-29 октября 2024 г.

Основные научные труды

Перечень научных публикаций в изданиях, индексируемых в международных цитатно-аналитических базах данных Web of Science и Scopus

Барташова, О.А., Полякова С.Е. Манипулирование механизмом эпистемической бдительности в политическом и юридическом дискурсах / Bartashova, Olga A., Polyakova, Svetlana E. Manipulating the Mechanism of Epistemic Vigilance in Political and Legal Discourses/ Journal of Siberian Federal University. // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки, 2018. — Т. 11 — №5. – с. 707-715. – 0,5 п.л./ Humanities and social sciences, 2018. — V. 11 — №5. – P. 707-715.

Статьи, опубликованные в ведущих рецензируемых научных журналах и изданиях, рекомендованных ВАК Министерства образования и науки Российской Федерации

  1. Полякова С.Е.Жанровые особенности текстов деловых писем в английском языке. СПб.: Изд. СПбГУЭФ, Пб.: Изд. СПбГУЭФ, 2006. Сборник научных статей «Актуальные проблемы современной лингвистики».
  2. Полякова С.Е.Коммуникативные неудачи при идентификации референта в сфере делового общения. СПб.: Изд. СПбГУЭФ, Пб.: Изд. СПбГУЭФ, 2006. Сборник научных статей «Актуальные проблемы современной лингвистики».
  3. Полякова С.Е. Проблема речевой коммуникации у бизнесменов при употреблении профессионального слэнга М.: Изд. РУДН, 2006. Материалы II Международной научно-практической конференции. «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения».
  4. Полякова С.Е., Барташова О.А. Коммуникативные неудачи при референциальном употреблении имен собственных. СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2007. Материалы апрельской конференции «Англистика XXI века». Материалы III Всеросийской научной конференции.
  5. Полякова С.Е. Прагматика вопросительных высказываний в сфере деловой коммуникации. СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2008. Актуальные проблемы современной лингвистики.
  6. Полякова С.Е. Прагматически обусловленные коммуникативные неудачи в политическом дискурсе // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. – СПб, 2009.
  7. Полякова С.Е. Структурно-стилистические особенности прагматически-эффективной речи. «Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена». – 2009.
  8. Полякова С.Е. Cпецифика грамматического оформления высказывания
    в состоянии эмоциональной напряженности. В поисках смысла: Сб. научных трудов, посвящённыё памяти профессора А.А. Худякова СПб, 2010.
  9. Полякова С.Е.Выбор слов при порождении высказывания
    в состоянии эмоциональной напряженности. В поисках смысла: Сб. научных трудов, посвящённыё памяти профессора А.А. Худякова СПб, 2010.
  10. Полякова С.Е. Смысловая структура фразы в речи в состоянии эмоциональной напряжённости с точки зрения коммуникативной успешности. СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2010. Языковая личность контексте времени: сб.материалов международной научно- практической конференции 26 ноября 2010 г.
  11. Полякова С.Е. Коммуникативные проблемы речевого воздействия оратора на аудиторию, порождаемые прагматическими факторами. Санкт-Петербургский университет. Петербургское лингвистическое общество Англистика 21 век. Санкт-Петербург, 2010.
  12. Полякова С.Е. Эвфемизация в политическом дискурсе как намеренная тактика информационной неточности. СПб.: Изд.СПбГУЭФ, 2010 Сб. Текст-Дискурс. Гипертекст — Инетеонет-дискурс: сб.научных статей. — СПб.
  13. Полякова С.Е. Коммуникативные неудачи, вызванные употреблением эвфемизмов в политическом дискурсе. Актуальные проблемы современной лингвистики Язык во всех измерениях Сб. статей к юбилею д.ф.н.,проф.Руберт И.Б. СПб.: Изд.СПбГУЭФ, 2011.
  14. Эмоциональная напряжённость – причина сбоя работы коммуникативной модели HomoLogiens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков ( сборник научных статей под редакцией И.Ю. Щевелёвой). Выпуск 3.Санкт-петербург, 2011.
  15. Полякова С.Е. Понятие и причины возникновения коммуникативных неудач // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Научный журнал №1, том 7. Филология. – СПб, 2012.
  16. Полякова С.Е. Молчание как стратегическая функция разрешения конфликта // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Научный журнал №2, том 7. Филология. – Санкт-Петербург, 2012.
  17. Полякова С.Е. Функции молчания в политическом общении // Политическая лингвистика, 2(44). – Уральский Государственный Педагогический Университет, 2013.
  18. Полякова С.Е. Национально-культурные и психолингвистические характеристики языковой личности // Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики пре­подавания иностранных языков: Сборник научных статей, Санкт-Петербургский филиал Науч. исслед. ун-та «Выс­шая школа экономики». — СПб.: Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург. 2012, с.261-268.
  19. Полякова С.Е. Прагматика молчания как намеренная тактика коммуникативного сбоя в политическом дискурсе // Актуальные проблемы современной лингвистики. Язык во всех измерениях Сб. статей СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2012.
  20. Полякова С.Е. Молчание, обусловленное контактной, оценочной, рогативной и инфомационной функциями Язык и культура в эпоху глобализации //Сб. научных трудов по материалам первой международной научной конференции Изд. СПбГЭУ 2013.
  21. Полякова С.Е.Диалог дискурсов как неотъемлемая часть ритуального политического события в инаугурационных речах президентов // Актуальные проблемы современной лингвистики: Сборник научных статей. Выпуск 5. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013. – 171 с.
  22. Полякова С.Е.Прагматизм молчания в политическом дискурсе // Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики пре­подавания иностранных языков: Сборник научных статей, Санкт-Петербургский филиал Науч. исслед. ун-та «Выс­шая школа экономики». — СПб.: Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург, 2013.
  23. Полякова С.Е. Стратегические функции молчания в политическом дискурсе при сглаживании конфликтов и скрытой оппозиции // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Научный журнал №1, том 7. Филология. – Санкт-Петербург, 2014.
  24. Барташова О.А., Полякова С.Е. Анализ стратегий речевого воздействия самопрезентации и дискредитации, реализуемых в жанре предвыборных теледебатов (на материале теледебатов Б. Обамы и М. Ромни) // Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики пре­подавания иностранных языков: Сборник научных статей, Санкт-Петербургский филиал Науч. исслед. ун-та «Выс­шая школа экономики». — СПб.: Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург, 2014.
  25. Сапронов Ю.В., Полякова С.Е. Когнитивные основания анализа понятий артефактов // Универсальное и культурно-специфичное в языках и литературах. мат-лы 2-й международной научной конференции (28 февраля 2014 г.). – Курган: Изд-во Курганского гос. ун-та, 2014. – С. 143-147.
  26. Полякова С.Е., Киселёва Ю.К. Стратегия речевого воздействия логического и эмоционального убеждения в предвыборных дебатах // Язык и культура в эпоху глобализации сб.научных трудов 26.03.2015 г.
  27. Семёнова Е.В., Полякова С. Е. Психологические термины в когнитивном аспекте // Cognitive studies of language. Volume XXVI. Cognitive technologies in Theoretical and applied Linguistics. – Moscow – Tambov – Tyumen, 2016. – С. 568-570.
  28. Полякова С.Е.Военно-политическая эвфемизация как намеренная стратегия вуалирования коммуникативных задач. Сборник «ОТ ЗВУКА К СМЫСЛУ», посвященный к юбилею О.А.Барташовой, 2017.
  29. Барташова, О.А., Полякова С.Е. «Манипулирование механизмом эпистемической бдительности в политическом и юридическом дискурсах»Bartashova, Olga A., Polyakova, Svetlana E. Manipulating the Mechanism of Epistemic Vigilance in Political and Legal Discourses/ Journal of Siberian Federal University. Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки, 2018. — Т. 11 — №5. – с. 707-715. – 0,5 п.л. Humanities and social sciences, 2018. — V. 11 — №5. – P. 707-715.
  30. Полякова С.Е. .Прагматика использования фразеологизмов в речи Маргарет Тетчер к консервативной партии от 10 октября 1980.Актуальные проблемы современной лингвистики сб. статей, 2019. С. 21-28.
  31. Полякова С.Е. Прагматический потенциал лингвистических средств в политической коммуникации (на примере анализа речи Мартина Лютера «I have a dream”. Лингвокультурное измерения текста и дискурса Сб. научных статей. Под ред. И.В.Кононовой. Санкт-Петербург, 2019. С.52-58.
  32. Полякова С.Е. Кинотекст как объект прагмалингвистического исследования (на примере фильма Эмира Кустурицы «Аризонская мечта»). Гуманитарные науки и вызовы нашего времени. Сб. научных статей по итогам Всероссийской научной конференции с международным участием 5-6 марта 2020 года. С. 48-52.
  33. Полякова С.Е. «Прагматический потенциал фразеологизмов в политической коммуникации».Всероссийская научная конференция «Язык и культура в эпоху глобализации», 30-31 октября 2020, г. Санкт-Петербург.
  34. Барташова, О.А., Полякова С.Е.«Лингвистические средства реализации эмотивно-прагматической установки в политической предвыборной риторике». Актуальные проблемы современной лингвистики. сборник научных статей к юбилею доктора филологических наук, профессора Ирины Борисовны Руберт. Санкт-Петербург, 2021. С. 52-58.
  35. Полякова С.Е. Прагматика лингвистических показателей концепта БЕЗРАЗЛИЧИЕ в политическом дискурсе. ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ И ВЫЗОВЫ НАШЕГО ВРЕМЕНИ. Сборник научных статей по итогам IV Всероссийской (национальной) научной конференции с международным участием Санкт-Петербург 10-11 марта 2022 г. , с.41.
  36. Полякова С.Е. Концепт «INDIFFERENCE» в англоязычном медиаполитическом дискурсе. Язык и культура в эпоху глобализации. Сборник научных статей по материалам Второй Всероссийской (национальной) научной конференции с международным участием Санкт-Петербург 27-28 октября 2022г., с.73. 
  37. Полякова С.Е. «Перевод юмора и игры слов при переводе кинодиалога в рождественской тематике». V Международная конференция «Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования» (05-07 октября 2023).
  38. Полякова С.Е., Киселёва С.В. ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ И ВЫЗОВЫ НАШЕГО ВРЕМЕНИ . Сборник научных статей по итогам VI Всероссийской (национальной) научной конференции с международным участием Санкт-Петербург 14-15 марта 2024 г., с.48.
  39. Полякова С.Е, Дробышева Д.С. « Проблема перевода музыкально-поэтических текстов с русского на английский язык(на материале текстов советских военно-патриотических песен)». АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ И ПРИКЛАДНОЙ ЛИНГВИСТИКИ: ОПЫТ МОЛОДЫХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ Сборник научных статей.- Спб: Изд-во СПбГЭУ, 2024.-301 с.-EDN:XNBHJK., с.204.
  40. Полякова С.Е., Катышева М.Н. «К вопросу о способах перевода фразеологических единиц». АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ И ПРИКЛАДНОЙ ЛИНГВИСТИКИ: ОПЫТ МОЛОДЫХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ. Сборник научных статей.- Спб: Изд-во СПбГЭУ, 2024.-301 с.-EDN:XNBHJK., с.208.
  41. Киселёва С.В., Полякова С.Е. Концепт « БЕЗРАЗЛИЧИЕ» в русскоязычном политическом медиадискурсе. Язык и культура в эпоху глобализации: сборник материалов III Всероссийской (национальной) научной конференции с международным участием. Санкт-Петербург, 28-29 октября 2024 г.- СПб.: Изд. СПбГЭУ, 2024.- с.69.

Учебно-методические работы:

  1. Полякова С.Е. Английский язык для экономистов» (учебное пособие на англ. СПб.: Изд. СПбГУ, 2007.
  2. Полякова С.Е. «Учебное пособие по экономике для студентов-лингвистов». Учебное пособие на английском языке. СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2007.
  3. Полякова С.Е., Татаринова Е.С. «Методические указания к вступительному экзамену по дисциплине «Английский язык (устно)» для абитуриентов по специальности «Перевод и переводоведение».СПб.: Изд.СПбГУЭФ, 2007.
  4. Полякова С.Е. Методические указания по дисциплине «Теоретическая грамматика английского языка». Специальность 10.02.04-германские языки. СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2008.
  5. Полякова С.Е., Барташова О.А. «Эмоциональная напряжённость как аспект коммуникативной неудачи в политическом дискурсе». Учебное пособие. СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2009.
  6. Полякова С.Е. Барташова О.А. «Соблюдение и нарушение принципов речевого общения в ситуациях деловой коммуникации». СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2009.
  7. Барташова О.А., Генидзе Н.К., Полякова С.Е. Методические указания по изучению дисциплины «ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ». СПб.: Изд. СПбГУЭФ 2009.
  8. Барташова О.А., ПоляковаС.Е. «Деньги и банки» Учебное пособие. СПб.: Изд.СПбГУЭФ, 2010.
  9. Полякова С.Е, БарташоваО.А., «Стилистические особенности коммуникативных неудач в англоязычном политическом дискурсе». Учебное пособие. СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2010.
  10. Руберт И.Б., Полякова С.Е., Белоглазова Е.В. «Коммуникативные сбои в ситуациях делового общения». Учебное пособие. СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2012.
  11. Белоглазова Е.В., Полякова С.Е. «Методические рекомендации к вступительному экзамену по специальности для поступающих в аспитантуру». СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2012.
  12. Барташова О.А., Полякова С.Е., Кононова И.В., Чибисова Е.А. «Логика и теория аргументации». Учебное пособие. СПб.: Изд. СПбГЭУ 2013.
  13. Полякова С.Е., Барташова О.А., Киселёва С.В. «Логика и теория агументации». Учебное пособие. СПб.: Изд. СПбГЭУ, 2017.
  14. Полякова С.Е., Барташова О.А., Киселёва С.В., Росянова Т.С. «Введение в терминоведение». Учебное- методическое пособие. СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2017.
  15. Полякова С.Е., Нильсен Е.А., Фёдорова, Л.В., Капитонова М.А.”Логика и теория аргументации». Учебное- методическое пособие. СПб : Изд. СПбГЭУ, 2023.
  16. Нильсен Е.А., С.Е. Полякова., Т.С. Воложанина, М. А. Капитонова., «Введение в переводоведение». Учебное пособие СПб.: Изд. СПбГЭУ, 2024.