20 октября 2023

Семинар «Двуязычное обучение: интеграция между иностранным языком преподавания и неязыковой дисциплиной»

Французский институт в России продолжает серию онлайн-семинаров для владеющих и изучающих французский язык студентов, аспирантов, преподавателей.

Тема встречи 30 октября 2023 года в 15-00 посвящена особенностям преподавания специальных (неязыковых) дисциплин на иностранном языке.

На этом вебинаре слушатели познакомятся с фундаментальными характеристиками двуязычного образования, которое состоит из преподавания одной или нескольких (так называемых неязыковых) дисциплин на языке, отличном от обычного языка обучения. Дидактика двуязычного обучения основана на двойном процессе интеграции: (а) интегрированное построение лингвистических ресурсов и дисциплинарных знаний, (б) взаимодействие между обычным (родным) и вторым языком и, где это применимо, другими языками.

Ведущий семинара: Г-н Лоран Гажо, преподаватель французского языка как иностранного в Женевском университете. Лингвист по образованию, область научных интересов которого —  анализ взаимодействия на двуязычных программах, дидактика плюрилингвизма, языковая политика и плюрилингвизм в науке. Лоран Гажо является членом ряда комиссий по образовательной политике, а также президентом ADEB (Ассоциации по развитию двуязычного/плюрилингвального образования).

Данный семинар ориентирован на преподавателей и будущих преподавателей франкоязычных двуязычных секций, а также студентов и аспирантов, интересующихся вопросами, связанными с двуязычным образованием.

Семинар проводится на французском языке.

Записаться на встречу в формате Zoom можно по ссылке, до 18-00 26 октября 2023: https://forms.gle/Xwbuj7QrVdweud7H6

Приглашаем вас принять участие в семинаре и обменяться мнениями о преподавании и обучении (например, экономике или менеджменту) на французском языке!