Основная информация

Образование

1995 – 2000: Санкт-Петербургский государственный университет, специальность «Филология», квалификация «Филолог, преподаватель».

Область научных интересов

  • Древнерусская переводная литература
  • Классическая филология
  • Рецепция античности

Читаемые дисциплины

  • Древние языки и культуры
  • Германские языки
  • Романские языки

Повышение квалификации по программам

  1. «Технологии организации образовательного процесса вуза при переходе на балльно-рейтинговую систему контроля знаний», СПбГУЭФ, 2012 г. (72 ч.)
  2. «Современные информационные технологии в образовании», ГАОУ ВО ЛО «Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина», 2016 г.  (72 ч.)
  3. «Педагогические инновации в образовании», ФГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет», 2017 г.  (72 ч.)
  4. «Информационно-коммуникационные технологии в электронной информационно-образовательной среде вуза», ФГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет», 2019 г. (36 ч.) 
  5. «Инклюзивное обучение в вузе», ФГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет», 2019 г. (20 ч.)  

Публикации

  1. Семенихина М.В. Сборник упражнений по латинскому языку / М.В. Семенихина, Т.А. Скорнякова. – CПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2007. – 28 с.
  2. Семенихина М.В. Древние языки и культуры. Раздел: Латинский язык и античная культура: учебно-методическое пособие / М.В. Семенихина. – СПб: Изд-во СПбГЭУ, 2020. – 103 с.
  3. Древние языки и культуры: Сборник упражнений по латинскому языку: рабочая тетрадь по дисциплине «Древние языки и культуры»: направление подготовки 45.03.02 Лингвистика, направленность Перевод и переводоведение в сфере экономики и финансов / С.-Петерб. гос. экон. ун-т; сост.: М.В. Семенихина. – Санкт-Петербург, 2021. – 89 с.
  4. Семенихина М.В. Прецедентные имена античной культуры в романе-сказке Ю.К. Олеши «Три Толстяка» / М.В. Семенихина //Романский коллегиум: Сб.-к междисциплинар. науч. тр. /Фед. агентство по обр.-ю: Гос. обр. учр.-е «Санкт-Петербургский гос. ун.-т экономики и финансов». – СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2007. — Вып. 1. – С. 100-107.
  5. Семенихина М.В. Передача особенностей лексики древнерусского переводного текста средствами французского языка в издании-билингве LA PRISE DE JÉRUSALEM DE JOSÈPHE LE JUIF В.М. Истрина и П. Паскаля / М.В. Семенихина //Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина: Научный журнал /Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина. – СПб., 2008. – Серия Филология. — № 4(18). – С. 156-169.
  6. Семенихина М.В. Анализ лексико-семантического поля древнерусских слов «шатание» и «мятежь» через их греческие эквиваленты (на материале древнерусского перевода «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия) / М.В. Семенихина //Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина.: Научный журнал /Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина. – СПб., 2009. – Серия Филология. — № 5. – Т. 2. – С. 90–99.
  7. Семенихина М.В. Античные реминисценции в новеллах Теофиля Готье //Романский коллегиум: Сб.-к междисциплинар. науч. тр. / М.В. Семенихина /Фед. агентство по обр.-ю: Гос. обр. учр.-е «Санкт-Петербургский гос. ун.-т экономики и финансов». – СПб.: Изд. СПбГУЭФ, 2010. — Вып. 3. – С. 56–65.
  8. Семенихина М.В. Рецепция ирландской мифологии в русской литературе Серебряного века / М.В. Семенихина // Санкт-Петербург – Ирландия. Люди и события. (Серия «Санкт-Петербург и мир») – СПб.: Изд. «Европейский Дом», 2011. – С. 387–391.
  9. Семенихина М.В. Мифопоэтические элементы в романе Ж.-М.-Г. Леклезио «Пустыня» / М.В. Семенихина //Материалы II Всероссийской научно-практической конференции «Перевод. Язык. Культура». – СПб: ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2011. – С. 74–79.
  10. Семенихина М.В. Союз «оже» в древнерусском переводе «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия/ М.В. Семенихина // Перевод. Язык. Культура: IV междунар. заочная науч.-практ. конф. 30 марта 2013 г./Отв. ред. Е.В. Дворецкая. – СПб.: ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2013. – С. 42–45.
  11. Семенихина М.В. Мифологема как понятие и термин: к вопросу об определении / М.В. Семенихина // Перевод. Язык. Культура: материалы VI междунар. науч.-практ. конференции 15 апреля 2015 г./Отв. ред. Е.В. Дворецкая. – СПб.: ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2015. – С. 180–183.
  12. Семенихина М.В. «Балканский миф» у П. Мериме / М.В. Семенихина // Перевод. Язык. Культура: материалы VIΙ междунар. науч.-практ. конференции 8 апреля 2016 г./Отв. ред. Е.В. Дворецкая. – СПб.: ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2016. – С. 112-116.
  13. Семенихина М.В. Отражение элементов русской культуры в прозе Г.Х. Манро (Саки) / М.В. Семенихина // Перевод. Язык. Культура: материалы IX междунар. науч.-практ. конференции 25 мая 2018 г./Отв. ред. Л.В. Коцюбинская. – СПб.: ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2018. – С. 71 – 77.
  14. Семенихина М.В. Античные реминисценции в поэзии Ф.Г. Томпсона / М.В. Семенихина // Гуманитарные науки и вызовы нашего времени: сборник научных статей по итогам III Всероссийской (национальной) научной конференции. Санкт-Петербург, 11-12 марта 2021 года. – СПб.: Изд.-во СПбГУ, 2021. – С. 75 – 78.