1988-1993: РГПУ им. А.И. Герцена, факультет иностранных языков, специальность «Немецкий и английский языки»;

1996-2000: аспирантура при кафедре немецкого и северных языков Санкт-Петербургского государственного университета экономики и финансов;

2000: защита диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук на тему «Поэтический язык лирики немецкого экспрессионизма» по специальности 10.02.04 – германские языки;

2017: защита диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук на тему «Языковая картина мира немецкого литературного экспрессионизма (на основе анализа малоформатных текстов)» по специальности 10.02.04 – германские языки.

• Лингвистика
• Литературоведение
• Межкультурная коммуникация
• Методика преподавания иностранных языков

• История литературы стран первого иностранного языка
• Основы теории первого иностранного языка (модуль «Стилистика»)
• Практический курс первого иностранного языка
• Практическая грамматика первого иностранного языка
• Иностранный язык (магистратура)
• Иностранный язык (аспирантура)
• Профессиональный иностранный язык
• Язык страны изучаемого региона: Зарубежная Европа

1. «Современные подходы к извлечению информации из текста на базе языковых алгоритмов» в рамках министерской программы повышения квалификации педагогических кадров, ФГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет», 2014 г. (72 ч.)
2. «Германистика 2018: noveetnova», ФГБОУ ВО «Московский государственный лингвистический университет», 2018 г. (36 ч.)
3. «Информационные технологии разработки учебных курсов для системы дистанционного обучения», ФГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет», 2018 г. (36 ч.)
4. «Информационно-коммуникационные технологии в электронной информационно-образовательной среде вуза», ФГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет», 2019 г. (36 ч.) 
5. «Инклюзивное обучение в вузе», ФГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет», 2019 г. (20 ч.) 
6. «Организационные и психолого-педагогические основы инклюзивного высшего образования», ФГБОУ ВО «Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена», 2019 г. (72 ч.)
7. «Коммерциализация результатов научных исследований», ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет», 2019 г. (36 ч.)
8. «Разработка и реализация основной образовательной программы в соответствии с требованиями ФГОС», ФГБУ «Национальное аккредитационное агентство в сфере образования», 2020 г. (24 ч.)
9. «Корпусная методология в лингвистических и гуманитарных исследованиях», ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный университет», 2020 г. (72 ч.)
10. «Противодействие коррупции в образовательной организации», ФГБОУ ВО «Казанский национальный исследовательский технологический университет», 2020 г. (36 ч.)
11. «Охрана труда руководящих работников и специалистов организаций», Дальневосточный институт дополнительного профессионального образования, 2021 г. (40 ч.)
12. «Педагогическое мастерство в цифровой действительности», Корпоративный университет «Газпромнефть», 2021 г. (8 ч.)
13. «Оценка деятельности образовательной организации», ФГБУ «Национальное аккредитационное агентство в сфере образования», 2022 г. (24 ч.)
14. «Основы машинного перевода и постредактирования», ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг», 2022 г. (72 ч.)

Повышение квалификации за рубежом:

1. «Literaturdidaktik: aktuelle Methoden und ihre Anwendungen», Гете-Институт Мюнхен, Германия, 1996 г. (108 ч.)
2. Научная стажировка в Техническом университете г. Дармштадт, Германия, 1998 г. (180 ч.)
3. Стажировка в рамках совместного проекта по созданию мультимедийного учебного пособия «Fachsprache Bankwesen», г. Бохум, Германия, 2002 г. (72 ч.)
4. Стажировка в рамках совместного проекта по созданию мультимедийного учебного пособия «Fachsprache Bankwesen», г. Марбург, Германия, 2002 г. (72 ч.)
5. «Deutsch in der beruflichen Kommunikation – Internationale Wirtschaftskommunikation», Гете-Институт Дюссельдорф, Германия, 2002 г. (72 ч.)
6. Стажировка в рамках совместного проекта по созданию мультимедийного учебного пособия «Fachsprache Bankwesen», г. Бохум, Германия, 2003 г. (72 ч.)
7. «Dolmetschen und Übersetzen», Институт языков и переводчиков г. Мюнхен, Германия, 2008 г. (180 ч.)
8. «Deutsch in der beruflichen Kommunikation», Технический университет Вильдау, Германия, 2012 г. (72 ч.)
9. Стажировка в Университете международного бизнеса и экономики г. Пекин и Университете экономики и бизнеса г. Шанхай, КНР, 2015 г. (72 ч.)
10. «Aktuelle Landeskunde intensiv», Deutsche Auslandsgesellschaft, г. Любек, Германия, 2016 г. (72 ч.)

Член диссертационного совета Д 212.354.09 при ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный экономический университет»

Почетная грамота Министерства образования и науки РФ (приказ № 1354/к-н от 11 октября 2011 года).

1. Тимралиева Ю.Г. Деформированная картина мира в немецком литературном экспрессионизме. – СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2017. – 128 с. – 8,4 п.л.
2. Тимралиева Ю.Г. Особенности семантической организации в лирике немецкого экспрессионизма// Вестник Тверского государственного университета: научный журнал. Серия: Филология. 2014, № 2. — Тверь: Тверской гос.университет, 2014.- С.133-139.
3. Тимралиева Ю.Г. Лирика немецкого экспрессионизма в контексте европейского модернизма// Известия СПбГУЭФ, 2014, № 4. –СПб: изд-во СПбГЭУ, 2014. — С.83-89.
4. Тимралиева Ю.Г. Повтор как текстообразующий прием в лирике немецкого экспрессионизма// Вестник Воронежского государственного университета. Серия лингвистика и межкультурная коммуникация, 2014, № 4. – Воронеж: Воронежский гос.университет, 2014. — С. 78-82.
5. Тимралиева Ю.Г. «Рваное» сознание эпохи: разрушение традиционной картины мира в лирике и малой прозе немецкого экспрессионизма// Язык и культура в эпоху глобализации: сборник научных трудов по материалам второй международной научной конференции (26 марта 2015 г., Санкт-Петербург). – СПб: изд-во СПбГЭУ, 2015. Часть 2. -С. 109-117.
6. Тимралиева Ю.Г. Специфика субъектно-объектных отношений в лирике немецкого экспрессионизма// Вестник Тверского государственного университета: научный журнал. Серия: Филология. № 2, 2015. –Тверь: Тверской гос.университет, 2015. — С. 213-219.
7. Тимралиева Ю.Г. Город как ключевое художественное пространство экспрессионизма (на основе анализа лирики и малой прозы)// Вестник Тверского государственного университета: научный журнал. Серия: Филология. № 4, 2015. –Тверь: Тверской гос.университет, 2015.- С. 159-165.
8. Тимралиева Ю.Г. «Культура антиглаза» в лирике и малой прозе немецкого экспрессионизма// Верхневолжский филологический вестник: научный журнал. № 1, 2016.–Ярославль: РИО ЯГПУ, 2016. — С. 143-148.
9. Тимралиева Ю.Г. «Ночь» и «вечер» как ключевые метафоры времени в лирике и малой прозе немецкого экспрессионизма// Когнитивные исследования языка. Вып.XXV. «Язык и человек: проблемы когниции и коммуникации»: материалы Всероссийской научной конференции с международным участием, 16 мая 2016, Тамбов. Тамбовский гос. ун-т имени Г.Р. Державина: материалы конференции. – Тамбов, 2016.- С. 415-420.
10. Тимралиева Ю.Г. Деформация субъектного начала в ранней экспрессионистской прозе (на основе анализа рассказов А. Дёблина и Г. Гейма)// Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия Гуманитарные науки. – 2016, № 21 (242). – Белгород, 2016.- С. 68-74.
11. Тимралиева Ю.Г. Смерть как центральный мотив и ключевая метафора экспрессионизма (на основе анализа лирики и малой прозы)// Уральский филологический вестник, Серия: «GermanistischeStudien: актуальные проблемы германистики». – Екатеринбург, 2016. № 1. — С. 39-45.
12. Тимралиева Ю.Г. Иррационализация и интенсификация признака в немецком литературном экспрессионизме// Известия СПбГЭУ.  2017, №1 (103), ч.2.– СПб: изд-во СПбГЭУ, 2017.- С.118-122.
13. Тимралиева Ю.Г. Гипербола в языковой картине мира немецкого литературного экспрессионизма // Вопросы когнитивной лингвистики. 2017. № 2. – Тамбов, 2017. – С. 137-140.
14. Руберт И.Б., Тимралиева Ю.Г. Поэтический язык как объект лингвистических исследований // Известия СПбГЭУ. –  2017, № 3.– СПб: изд-во СПбГЭУ, 2017. — С. 95-100.
15. Тимралиева Ю.Г. Пространство и время в языковой картине мира немецкого литературного экспрессионизма // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2019. Вып. 1 (817). – М.: МГЛУ, 2019.- С. 419 — 435.
16. Тимралиева Ю.Г. Отражение социально-экономической и общественно-политической жизни нации в рейтинге «Слово года»: русско-немецкие параллели// Известия СПбГЭУ. –  2020, № 5. – СПб: изд-во СПбГЭУ, 2020. – С. 244-251.
17. Тимралиева Ю.Г. Зевгма как прием прагматического фокусирования в художественном тексте (на материале немецкого языка)// Дискурс. – СПб.: ЛЭТИ. – Том 7, №2 (2021). – С. 118-126.
18. Руберт И.Б., Нильсен Е.А., Тимралиева Ю.Г. Representation of SIBERIA Linguocultural Concept in the English Fiction of the 18th – early 20th Centuries// Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. – 2021.14(10). – P. 1455–1467.