20 ноября 2026

Тюркские народы на страницах книг

Продолжаем знакомство с удивительным и прекрасным миром народов нашей страны в рамках выставочного проекта библиотеки университета, посвященного Году единства народов России.

На территории современной России живет множество народов, объединенных принадлежностью к тюркской языковой семье. Их история уходит в глубокую древность — к эпохе Великого переселения народов и созданию Тюркского каганата. Важным этапом стало вхождение многих из этих народов в состав Российского государства. Сегодня тюркские народы вносят весомый вклад в этнокультурное многообразие страны, сохраняя свои традиции, язык и одновременно активно интегрируясь в общероссийское социокультурное пространство. 

Некоторые из них:

Татары — второй по численности народ России. Населяет Европейскую часть страны,  Сибирь, Дальний Восток, Крым. Составляют более половины населения Республики Татарстан.

Башкиры — коренное население Республики Башкортостан (Башкирии), расположенной в  Европейской части страны.

Чуваши — коренное население Чувашской Республики (Чувашия) в центре Европейской части России.

Якуты — самый многочисленный коренной народ Сибири (55,3% населения Якутии).

Алтайцы — коренной народ Алтая, включающий в себя также такие субэтнические группы, как теленгиты, тубалары, челканцы. Проживают главным образом в Республике Алтай.

Хакасы — коренной народ Хакасии, наиболее распространённый в Южной Сибири. Большинство проживает в Республике Хакасия.

Шорцы — разделяются на южных (горнотаежных) и северных (лесостепных, абинцев), проживают на юго-востоке Западной Сибири.

Гагаузы — в границах современной Российской Федерации представляют собой быстрорастущую диаспору гагаузского народа. Проживают в Москве и Московской области, Тюменской области (включая Ханты-Мансийский и Ямало-Ненецкий автономные округа), Кабардино-Балкарии.

Долганы  — один из самых северных тюркоязычных народов мира, проживающий на Таймыре.

Культура тюркских народов складывалась на стыке кочевых и оседлых традиций, степных просторов и горных ландшафтов, под влиянием множества религий и цивилизаций. При всем многообразии отдельных этносов в их культуре и фольклоре прослеживается целый ряд общих черт, которые делают тюркскую традицию узнаваемой и самобытной.

Устное народное творчество тюркских народов отличается богатством жанров и форм: героический эпос; лирические песни; сказки, легенды и предания; пословицы, поговорки, загадки; обрядовый фольклор.

Представители тюркских народов внесли ценный вклад в материальное и духовное развитие и наследие человечества.

Мустай Карим (Мустафа Сафич Каримов) (1919 — 2005) — советский башкирский поэт, писатель и драматург. Автор более 100 поэтических и прозаических сборников и более 10 драматических пьес, получивших мировое признание.

София Асгатовна Губайдулина (1931 — 2025) — советский и российский татарский композитор, один из крупнейших академических авторов второй половины ХХ — начала ХХI века. Создатель более 100 симфонических произведений, сочинений для солистов, хора и оркестра, инструментальных ансамблей, музыки для театра, кино и мультфильмов.

Никита Кузьмич Сверчков (1891 — 1985) — советский живописец, один из основоположников чувашского профессионального изобразительного искусства. Создатель монументального полотна «Чувашская свадьба» (1963).

Лотфулла Абдульменович Фаттахов (1918 — 1981) — советский татарский художник, живописец и график. Его картины «Хлеба созрели» (1952) и «Сабантуй» (1957) признаны вершиной национальной жанровой живописи.

Наиля Файзрахмановна Гилязова (1953) — советская фехтовальщица на рапирах. Олимпийская чемпионка (Монреаль — 1976), серебряный призер Олимпиады (Москва — 1980) в командном первенстве, 7-кратная чемпионка мира, 12-кратная чемпионка СССР. Признана лучшей спортсменкой Татарстана ХХ века.

Несмотря на огромные расстояния, разделяющие тюркские народы России, их кулинарные традиции удивительно схожи. Эта общность — отголосок кочевой эпохи: казан, тесто, мясо и непременное гостеприимство стали не просто бытовыми деталями, а культурным кодом. Погрузиться в многообразие вкусов и кулинарных рецептов народов нашей страны можно на виртуальной выставке библиотеки «Гастрономическое путешествие по России».

В подборке литературы к нашей выставке «Тюркские народы на страницах книг» собраны издания, позволяющие увидеть культуру тюркских народов в ее многообразии.

Научная и учебная литература

Этнографический труд выдающегося тюрколога Н.Ф. Катанова (1862–1922), изданный в Казани в 1899 году отдельным оттиском из 15-го тома «Известий Общества археологии, истории и этнографии Казанского университета». Материал был доложен на общем собрании 26 января 1899 года.
Н.Ф. Катанов собирал эти сведения летом 1897 и 1898 годов во время экспедиций в Белебеевский уезд Уфимской губернии (ныне территория Республики Башкортостан). Он посетил деревни Слак (мишари), Суракай (башкиры), Трунтаиш (тептяри), Утарово и Курчеево (крещеные татары), а также русские селения.

Текст: электронный // BOOK.RU: электронно-библиотечная система.— URL: https://book.ru/books/913862. – Режим доступа: по подписке.

Цель данной энциклопедии — ответить на многие вопросы, связанные с Олимпийским движением. Издание включает 1250 статей, охватывающие следующие тематические группы: 1. Античные Олимпийские игры. 2. Современное олимпийское движение. 3. Страны, спортсмены которых принимали участие в Олимпийских играх. 4. Олимпийские виды спорта. 5. Игры Олимпиад и Зимние олимпийские игры. 6. Советские олимпийские чемпионы.

В книге внимание автора сосредоточено на данных, которые в других энциклопедических словарях отсутствуют. Например, подробно рассказывается об этнической истории каждого народа, на основе каких древних племен он исподволь складывался, каковы пути его миграции по просторам России и сопредельных стран. Рассматривается также вопрос об изменениях в административно-территориальной принадлежности этносов. В справочнике представлен о6ширный материал об этнонимах, т. е. названиях народов, бытующих в русском и других языках.

Новая Российская энциклопедия — фундаментальное универсальное справочно-информационное издание в 12 томах, представляющее читателям картину мира, отражающую современное состояние научного знания. В томах энциклопедии содержатся статьи, посвященные этническим группам, которые говорят на языках, входящих в тюркскую языковую семью.

Данная книга посвящена крымским татарам, караимам и крымчакам — народам, которые говорят или говорили на тюркских языках, этногенез и история которых в течение многих веков связаны с Крымом. Подробно рассматриваются такие вопросы, как происхождение каждого из этих народов, их этническая история, антропологический облик; дается подробная характеристика традиционной материальной и духовной культуры, социальной организации, общественного и семейного быта, нормативных отношений, календарных обычаев и обрядов, народных верований и знаний.

Фундаментальное издание, посвященное истории эстрадного искусства в России в XX столетии. В энциклопедии около тысячи статей. Основной блок составляют персоналии — материалы об артистах, режиссерах, художниках, композиторах, поэтах и писателях. Среди них Ренат Исламович Ибрагимов — советский и российский эстрадный певец (бас-баритон), актер, композитор, продюсер, кинорежиссер.

Настоящая книга — впервые предпринимаемое обобщающее исследование основных этапов этнической истории и наиболее значимых характеристик социума и культуры тюркских народов Сибири. В нее вошли главы, посвященные сибирским татарам, чулымским тюркам, телеутам, шорцам, кумандинцам, алтайцам (в том числе челканцам, тубаларам, теленгитам) и хакасам. Основная ее специфика в максимально полно прослеженной динамике трансформационных процессов в различных областях жизни тюркских народов Сибири на всем протяжении XX столетия, особенно в постсоветский период. Издание богато иллюстрировано.

Данная книга — первое обобщающее исследование основных этапов этнической истории и наиболее значимых характеристик социума и культуры тюркских народов Восточной Сибири. В нее вошли очерки, посвященные тувинцам, в том числе тувинцам-тоджинцам, тофаларам, долганам. Работа является второй публикацией о тюркских народах сибирского региона в серии «Народы и культуры» (первая книга вышла в 2006 г.). Издание прекрасно иллюстрировано.

В книге освещены проблема происхождения гагаузов, этапы их этнической истории, особенности жизнедеятельности, основные занятия, жилище, одежда, система питания, динамика численности и расселение народа, формирование социально-профессионального состава, история утверждения этнонима и этнического самосознания, характерные черты соционормативной культуры, обряды и обычаи, народное творчество.

Книга посвящена башкирам — четвертому по численности народу Российской Федерации. В коллективной монографии рассматриваются основные этапы этнической и социально-политической истории, демографические процессы и современное этнокультурное развитие башкир. Особое внимание уделяется истории изучения, анализу источников и этническому картографированию. Отдельные главы тома посвящены языку, традиционному хозяйству и системе жизнеобеспечения, костюму, декоративно-прикладному искусству, семейному быту, фольклору, праздничной культуре, религиозным представлениям и профессиональной культуре. Монография богато иллюстрирована и снабжена приложениями.

Чуваши — пятый по численности народ в России, обладающий яркой и самобытной культурой. Коллективом авторов, специалистов по истории и этнографии чувашей, подготовлена монография, в которую вошли результаты новейших исследований по вопросам происхождения чувашей, их этнической и социально-политической истории, современным этническим процессам. Значительное внимание уделено чувашам, живущим за пределами Чувашской республики, месту чувашей в системе межэтнических отношений в России и ближнем зарубежье. Отдельные главы тома посвящены особенностям материального и общественного быта, традиционным верованиям и обрядности, народным знаниям, традициям народного творчества. В издание вошли сюжеты, которые ранее не включались в обобщающие монографии по этнографии чувашей, а ряд тем изложен по-новому. Книга содержит большое число иллюстраций, многие из которых публикуются впервые.

Данное издание коллективного труда, написанное ведущими учеными России, представляет собой наиболее полную сводку историко-этнографических знаний о татарах — втором по численности народе Российской Федерации. Публикация снабжена материалами новых исследований в области национальной истории и культуры татар Волго-Уральского региона РФ с привлечением сравнительных материалов по Западной Сибири, Нижнему Поволжью и ряду государств ближнего зарубежья. Содержится значительный объем источников по этнической истории и исторической демографии, по традиционному хозяйству и быту, материальной и духовной культуры, по смежным дисциплинам: антропологии, диалектологии, лингвистике, этносоциологии.

Учебное пособие посвящено вопросам зарождения и эволюции народных музыкальных инструментов народов Сибири. Рассматриваются народные музыкальные инструменты, горловое пение тувинцев, алтайцев, хакасов, народные музыкальные инструменты шорцев и телеутов.

Текст: электронный // IPR SMART: электронно-библиотечная система. — URL:  https://www.iprbookshop.ru/books/95563/details. – Режим доступа: по подписке.

В учебном пособии рассматривается развитие национальных литератур с древних времен (VI век) и до наших дней. Представлены материалы для изучения как обзорных тем, целью которых является ознакомление студентов с литературным процессом того или иного региона, так и монографических, знакомящих студентов с творчеством наиболее крупных представителей национальных литератур: К. Хетагурова, Шолом-Алейхема, Г. Тукая, К. Герда,
М. Джалиля, К. Кулиева, М. Карима, Д. Кугультинова,
Р. Гамзатова, Ю. Рытхэу, Н. Доможакова и других.

Текст: электронный // ZNANIUM: электронно-библиотечная система. — URL: https://znanium.ru/catalog/document?id=395842. – Режим доступа: по подписке.

В пособии рассматривается развитие литературы тюркских народов России с древних времен (VI в.) и до наших дней. В книге представлены материалы для изучения как обзорных тем, целью которых является ознакомление студентов с литературным процессом того или иного периода, так и монографических, знакомящих студентов с творчеством наиболее крупных представителей национальных литератур: Г. Тукая, К. Иванова, М.Джалиля, К. Кулиева, М.Карима и др. Особенностью пособия является то, что литература тюркских народов России рассматривается в контексте общероссийского литературного процесса.

Текст: электронный // BOOK.RU: электронно-библиотечная система. — URL: https://book.ru/books/959853.  – Режим доступа: по подписке.

В работе представлены судьба и творческая деятельность алтайских писателей и литературоведов на основе архивных материалов и прочтения художественных произведений. Работа предназначена филологам, магистрантам, аспирантам.

Текст: электронный // ZNANIUM: электронно-библиотечная система. — URL: https://znanium.ru/catalog/document?id=489581&from_similar=1. – Режим доступа: по подписке.

Художественная литература

Книга серии «Библиотека всемирной литературы» является первой в нашей стране попыткой синтетически представить поэзию народов СССР с IV по XVIII век. Составители отбирали наиболее значительные и характерные с их точки зрения произведения, ориентируясь в основном на лирику и помещая отрывки из эпических поэм лишь в виде исключения. В данный том вошли произведения башкирского поэта-импровизатора Салавата Юлаева.

В сборник вошли лучшие образцы прозы выдающегося татарского писателя, одного из основоположников новой реалистической литературы татарского народа.

Лирико-философская повесть народного поэта Башкирии — книга о формировании характера будущего поэта. Сюжет повести скользит по грани вымысла и были. Родная природа, люди, их обычаи и нравы, народное творчество «созидают» личность. Истории печальные, смешные и даже фантастичные случаются с героем повести — мальчиком, юношей, зрелым мужем. Он — поэт, явь и поэзия смешаны в его чувствах. Каждый день, как в детстве, он заново познает мир, и потому вся его жизнь — это «долгое-долгое детство».

Исторический роман известного советского писателя Степана Злобина повествует о славном сыне башкирского народа, одном из ближайших сподвижников Емельяна Пугачева.

Полное издание воспоминаний выдающегося чувашского просветителя Ивана Яковлевича Яковлева. В них мемуарист рассказывает о своем трудном детстве, учебе, полувековой деятельности по просвещению и национальному подъему родного народа, о своих учителях, сподвижниках, учениках, известных деятелях науки и культуры, а также о противниках дела чувашского просвещения. Представлена широкая панорама общественно-политических и культурных событий, имевших место в Чувашском крае и России во второй половине XIX и в первой четверти XX вв., с их активными участниками.

В книге представлены биографические заметки легендарного танцовщика XX века Рудольфа Нуреева. В них артист рассказывает о детстве, о своих первых шагах в искусстве — вначале в Уфе, затем в Ленинграде, о причинах, приведших его к эмиграции. Факты, изложенные в автобиографии, и их осмысление автором по-новому высвечивают творческую личность одного из наиболее значительных художников нашего времени.

Книга Дианы Солвэй посвящена Рудольфу Нурееву, легендарному танцовщику. Это биографическое исследование, основанное на многочисленных документах, отзывах прессы и беседах с людьми. Автор подробно излагает факты творческой и личной жизни танцовщика с мировым именем, пытаясь проникнуть в его творческую лабораторию, понять истоки его магнетизма, показывает, как воздействовало его искусство на зрителей и каково его значение для современного балета.

Издание в популярной форме предлагает читателю очерки по самым различным временным и отраслевым аспектам истории Казани. Богатые иллюстрации, масса полезной информации в приложениях делают данную книгу в определенном смысле универсальной.

Вчерашний, сегодняшний и завтрашний дни города, люди, внесшие большой вклад в становление нефтяной столицы Татарстана, предстанут со страниц этого сборника документальных материалов и воспоминаний. В издании систематизированы сведения о многообразной жизни Альметьевска.

Сибирь уже стала скорее образом, чем географическим понятием.  Она разнообразна и многолика. Это и край вечных льдов на Ямале и Таймыре, и степи Хакасии и Тувы, и Алтайские горы и Саяны, и озера Байкал и Телецкое, и таинственные и недоступные плато Путорана и Анабара. Путеводитель «Сибирь» содержит информацию о самобытной культуре коренных тюркских народов Алтая, Хакасии, Тувы и др.

В журнале, в статье В. Сурикова «Ильдар Абдразаков, голос „Шаляпина»», рассказывается о выступлении оперного певца Ильдара Абдразакова на XVI Зимнем международном фестивале искусств в Сочи. В контексте сообщения приводятся факты его творческой биографии.

Фольклор, легенды, сказки

Первый том издания содержит былины, сказания о нартах, руны и другие формы устного народного творчества. В книгу вошли Башкирский эпос «Урал-Батыр», Тувинский эпос «Меге баян тоолай», Алтайский эпос «Алтай-Бучай», Хакасский эпос «Албынжи» и др.

Во второй том издания вошли: Узбекский эпос «Алпамыш»; Каракалпакский эпос «Сорок девушек»; Казахский эпос «Кобланды-Батыр»; Азербайджанский эпос «Кер-оглы»; Киргизский эпос «Манас»; Туркменский эпос «Героглы» и др.             

Алтайский народ создал и сохранил прекрасные легенды, мифы и сказания. Дар сказителя-кайчи можно сравнить с даром шамана, ведь исполнение сказки часто сопровождается горловым пением, обращением к духам. Сам Хозяин Гор, превратившись в маленькую девочку, приходит послушать эти истории… Эти сказки впервые были записаны Анной Гарф и Павлом Кучияком в 1936-1937 гг. от алтайских сказителей. Затем неоднократно издавались на русском и других языках народов СССР. Настоящий сборник дополнен ранее не публиковавшимися текстами.

Сборник содержит русские былины, украинские думы, эстонский эпос «Калевипоэг», грузинский «Амираниани», узбекский «Алпамыш», армянский «Давид Сасунский», якутский народный эпос и многие другие в переводах В. Державина, Я. Козловского и других известных советских переводчиков.

В книгу вошли отрывки из эпических сказаний народов нашей страны: «Урал-Батыр» (перевод с башкирского), «Ай-Толай» (перевод с шорского), «Албынжи» (перевод с хакасского), «Баит о войне с французами» и «Баит батраков» (перевод с татарского),  русские былины и другие произведения. 

Алтайский эпос по своему человеколюбию, широте мысли и охвату времени и пространства не уступает самым выдающимся образцам мирового фольклора. Сквозь века пронес народ в своем сердце песенные сказания об алтайских богатырях. Записанные от кайчи (сказителя) Алексея Калкина, сказания «Маадай-Кара» и «Очы-Бала» впервые выпущены в центральном издательстве.

Издание включает разнообразные фольклорные тексты: волшебные сказки, бытовые сюжеты и сказки о животных. В нем представлены произведения народов Якутии, Бурятии, Горного Алтая, а также культурное наследие малых народов Сибири — шорцев, долган и тофаларов. Книга завершается послесловием нивхского доктора исторических наук
Ч.М. Таксами «Сказки и сказания земли сибирской», раскрывающим особенности сибирского сказочного эпоса.