20 февраля в 18:00 в Санкт-Петербургском государственном экономическом университете в Концертном зале (аудитория 006) состоится вечер китайской поэзии «Да придет весна».
Это мероприятие приурочено к наступлению китайского Нового года, одного из самых важных и любимых праздников в китайской культуре. Вечер станет не только прекрасной возможностью познакомиться с богатым поэтическим наследием Китая, но и погрузиться в атмосферу праздника, любви и весеннего обновления.
Программа вечера будет очень насыщенной и разнообразной. Гости смогут насладиться чтением стихотворений китайских авторов, посвященных приходу весны. Эти произведения позволят зрителям прочувствовать дух китайской культуры и понять, как поэзия отражает важные моменты жизни и природы. Кроме этого, вечер будет сопровождаться яркими танцевальными номерами и вокальными выступлениями, исполняемыми на китайском языке. Это создаст атмосферу настоящего праздника, где искусство слова гармонично сочетается с музыкой и движением.
Концерт проводится при поддержке Генерального консульства Китайской Народной Республики в Санкт-Петербурге. Консульство уже не первый год оказывает нам помощь в организации праздничных мероприятий, благодаря чему мы можем радовать студентов, преподавателей и гостей нашего университета яркими и запоминающимися представлениями.
Важную роль в подготовке вечера сыграли китайские студенты Российского государственного института сценического искусства (РГИСИ). Они активно участвовали в написании сценария, а также внесли свой вклад в творческую часть программы. Один из студентов исполнит композицию на традиционном китайском язычковом музыкальном инструменте — соне. Его мастерство и талант, несомненно, произведут впечатление на зрителей. Участие студентов РГИСИ подчеркивает важность межвузовского сотрудничества и обмена культурным опытом. Мы всегда открыты к совместным проектам и рады видеть студентов из других университетов на наших мероприятиях.
Также в рамках вечера поэзии «Да придет весна» состоится конкурс творческого перевода стихотворения 元日 Юань Дань (Новый год), написанного известным китайским поэтом 王安石 Ван Аньши. Этот конкурс предоставит возможность всем, кто изучает китайский язык и увлекается поэзией, проявить свои навыки и творческий подход. Участникам предстоит перевести стихотворение на русский язык, сохранив его красоту. Лучший перевод будет зачитан со сцены, а победитель и призеры получат памятные призы от Генерального консульства КНР.
Вечер китайской поэзии «Да придет весна» — это не просто культурное мероприятие, но и возможность для всех участников и гостей погрузиться в мир китайской культуры, почувствовать ее многогранность. Приглашаем всех, кто интересуется китайской поэзией, традициями и искусством, присоединиться к этому празднику и разделить с нами радость наступления весны и Нового года.
