2 и 3 октября 2024 года на площадке гуманитарного факультета состоялись открытые лекции представителей международной культурно-образовательной организации Verein Deutsche Sprache (на немецком языке).
Международная культурно-образовательная организации «Ассоциация немецкого языка» (Verein Deutsche Sprache, VDS) была основана в 1997 году и является крупнейшей в мире языковой и культурной ассоциацией, в рядах которой состоят более 37000 человек во всем мире. Основные цели ассоциации – сохранение многообразия и самобытности языков и культур, а также поддержка межъязыкового и межкультурного взаимодействия в научной и образовательной сферах.
2 октября уполномоченный по внешним связям VDS Вольфганг Хиллер представил доклад на тему «Deutsche Sprache: aktuelle Trends», в котором проанализировал процессы языковой глобализации, влияние на речевую практику языковой гендерной политики, использование в общественно-правовом пространстве гендерно-нейтрального языка и т.д. 3 октября состоялась лекция Габриэле Хиллер на тему «Echte und falsche Freunde in deutscher und russischer Sprache», посвященная актуальным вопросам лексикологии, терминологии, перевода и межкультурной коммуникации.
По завершении лекций прошли дискуссии по актуальным вопросам языка и языковой политики в России и Германии, в которой приняли участие преподаватели кафедры романо-германской филологии и перевода, а также студенты и магистранты направлений «Лингвистика», «Международные отношения», «Зарубежное регионоведение», «Экономика», «Гостиничное дело» и др. Также обсуждались перспективы дальнейшего сотрудничества, в том числе совместные культурно-образовательные проекты.
Организаторами мероприятия выступили зав. кафедрой РГФиП Ю.Г. Тимралиева и доцент кафедры РГФиП, руководитель регионального отделения VDS Е.Н. Елистратова.
